Page:Salmai girje.pdf/125

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
88. sal.
121
Salmai girje.

2 Hærra, muo besstujume Ibmel! bæive ja ija du oudast mon čuorvom. Sal. 22, 3.

3 Adde muo rokkus du čalmidad ouddi boattet, sojat du bæljad muo vaiddelussi.

4 Dastgo gallanam givsin læ muo siello, ja muo ællem jo lakka boattam læ jabmi aibmoi.

5 Mon adnujuvum nuftgo si, guđek roggai vuolas mannek, læm nuftgo olmai apidestaǥa.

6 Jabmi særvest čulddujuvvum læm (du[1] lut), nuftgo goddujuvvumak, guđek havdest orruk, gæid don ik šat muite, ja guđek du gieđa vuold erit ærotuvvum læk. Sal. 31, 23.

7 Don læk bigjam muo čiegŋalvuođai roggai, sevd­njis baikidi, bodnetesvuođaidi. Sal. 18, 5, 6.

8 Muo ald dædda du moarre, ja buok du baroidad­guim givsedak don (muo). Sal. 69, 3.

9 Muo oapes olbmuid gukkas don læk gaidedam muo lut, dakkam don læk muo stuorra fastesvuottan sigjidi; viesso munji læ dappujuvvum ja olgus im bæsa. Sal. 31, 12; 38, 12.

10 Čalbme must goikko varnotesvuođa boft; du mon čuorvom, hærračam, juokke bæive, du vuosstai gieđaidam geigim. Sal. 6, 8.

11 Jogo don daǥak oavddodaǥoid jabmidi, daihe jogo jamičak bagjanek ja maidnuk du? Sela. Sal. 6, 6; 30, 10; 115, 17.

12 Jogo havde sist muittaluvvu du armogasvuođa birra, du oskaldasvuođa birra guoccagæme sist?

13 Jogo du oavddodakko šadda dovdosen sævd­njadassi ja du vanhurskesvuotta vajaldume ædnami?

14 Mutto mon – du hærračam, mon čuorvom, ja iđđedest boatta muo rokkus du ouddi. Sal. 5, 4.

15 Manne, hærračam, hilgok don muo sielo? manne čieǥak don du čalmidad muo oudast erit? Sal. 22, 2; 13, 2; 44, 25.

  1. dat læ: erit bigjujuvvum du balvvalusast ja dam boft du fuol adnemest.