Page:Salmai girje.pdf/121

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
84. 85. sal.
117
Salmai girje.

8 Ouddanæmen si læk famost fabmoi, Ibmel ouddi Sionest si ouddan loaidestek.

9 Hærra, Ibmel Sebaoth, gula muo rokkus, jorggal bæljad dek guvllui, Jakob Ibmel! Sela.

10 Ibmel, min galbbamek, gæča, ja oaine du vuid­dujuvvum (gonagas) čalmid. Sal. 3, 4. 7, 11.

11 Dastgo buoreb læ oft bæivve du ouddašiljoin go muđđoi duhatak; buorebun anam šielmast læt muo Ibmelam viesost go ibmelmættomvuođa gođi sist assat.

12 Dastgo bæivaš ja galbba læ hærra Ibmel, armo ja gudne adda hærra; sist i son gielde maidegen burid, guđ€k mainetesvuođast vagjolek. Sal. 36, 10. Es. 60, 19. 20.

13 Hærra Sebaoth, audogas dat olmuš, gutte du ala dorvos bigja. Sal. 2, 12. Jer. 17, 7.

85. Salma.

Dorvastedin Ibmel oudiš arkalmastem ala su olbmuides vuosstai rokkadalla dat basse lavllo, atte Ibmel datto væketet su olbmuid sin stuorra ja gukkalaš hæđestæsek, 2–8; hærra loppadusa ditti doivvujuvvu gullujubme ja besstujubme, Israel loppeduvvum oasalašvuotta sardnujuvvu, mi ollašuvvu Kristus girko sist, 9–14.

1 Lavllomoapatægjai; Korah manain; salma.

2 Don dokkitik, hærra, du ædnamad, don goččuk Jakob giddagasvuođa dille nokkat.

3 Du olbmuidad værredaǥo don javkadik, buok sin suddo don gofčik. Sela. Sal. 32, 1.

4 Buok du sutto don javkadik, du buolle moarestad don jorggalik.

5 Jorggal min bællai, min bæsstem Ibmel, ja daǥa duššen du moarad min vuosstai.

6 Datok don aǥalaǯǯat moarest orrot min ala? datok don du moared olatet soǥast sokki? Sal. 77, 8.

7 Ikgo ællen min fastain don dakkat dato, vai du olbmuk oǯǯuk illodet du sistad?