Page:Salmai girje.pdf/120

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
116
83. 84. sal.
Salmai girje.

15 Nuftgo dolla, mi muoraid buollat, nufgo dolla­njuofčam, mi varid cakket,

16 danen doarradala don sin du riđoinad, ja du riđđodalkiguim baldat don sin.

17 Dævde sin čalmid hæppadin, atte du namad si occagottek, hærramek!

18 Hæppanekkusek ja suorgganekkusek si alelassi ja oppeti, bottusek si hæppad vuollai ja roappanekkusek si.

19 Ja adde sin dovddat, atte aive fal dust læ dat nabma, hærra, dat alemus obba ædnam bagjel. 2 Mosesg. 15, 3. Es. 37, 16.

84. Salma.

Dat basse lavllo sardno su halidæmes birra Ibmel vissui ja balvvalussi ja su ilos birra dast, 2–4; maidno sin audo­gassan, guđek dasa læk særvolaǯak, 5–8; ja rokkadalla Ibme­lest dam, dam stuorramus armo su vuiddujuvvumi suovvat, 9–13.

1 Lavllomoapatægjai gitit[1] mield; Korah manain; salma.

2 Man æcalaǯak læk du viesok, hærra Sebaoth! Sal. 26, 8; 27. 4.

3 Siello must halid, vela goikka hærra ouddašiljoidi; vaibmo must ja oaǯǯe must, avoin dak čuorvvomen læva dam ælle Ibmel. Sal. 42, 2. . .

4 Maida cicaš gavdna goađe ja spallo bæse ald­sis, gosa čivgaides bigja, nabmalassi du altarid, hærra Sebaoth, muo gonagassam ja muo Ibmelam!

5 Audogasak, guđek du viesost assek; alelassi si gittek du. Sela.

6 Audogas dat olmuš, gæn gievravuotta du læ, gæn vaimo sist læk rakaduvvum gæinok. Sal. 50, 23.

7 Go čierrom læǥe čađa si vagjolek, de agjagi­ædnamen si dam dakkek, ja buristsivnadusa sist gofča arrad arvve dam.[2] Sal. 23, 4; 126, 5. 6.

  1. Sal. 8,1.
  2. Dat læ: vela stuorramus atastusak buristsivnadussan sigjidi šaddek.