Page:Salmai girje.pdf/118

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
114
81. 82. sal.
Salmai girje.

13 De luittim sin mannat sin vaimosek gaǯǯarvuođa mield, sin ječaidæsek arvvalusai mield vagjolet.

14 Vare muo olbmuk datušegje muo gullat, vare Israel muo gæinoi mield datuši vagjolet! 5 Mosesg. 5, 29; 28, 1…

15 Oanekis bodduš sin vašalaǯaid mon aigušim dalle vuolledet ja fastain muo giettam sin vuosstaičuoǯǯoi vuos­stai jorggalet.

16 Si, guđek hærra vašotek, galgašegje su maidnot, ja sin[1] aigge galgaši aǥalaǯǯat bisstet.

17 Ja sin boratæmen son læi nisugorni buoiddagin, ja bavtest du galletet aigušim honnigin. 5 Mosesg. 32, 14. 14.

82. Salma.

Hærra nabmi soaibma Asaf Israel duobmaridi sin van­hurskesmættomvuođa, ravve sin jorggalet ja cælkka sigjidi Ibmel rangaštusa jos jorgalkættai si orruk, 1–8.

1 Asaf salma.

Ibmel læ Ibmel særvvegoddest, gasko ibmeli[2] gaskast duomo son adna.

2 Gukkago aiggobættet di verid dubmit ja ibmel­mættomi allagvuođa bællai gæččat? Sela. 5 Mosesg. 1, 17. sal. 58, 2. . sadnev. 17, 15.

3 Dubmijækket dam hæjos ja oarbba, addet varnotes ja vaivan olbmui vuoiggadvuođa. Es. 1, 17.

4 Gagjot hæjos ja vaivaš olbmu, bæsstet su ibmel­mættomi gieđast.

5 Æi fieđolaš, æige arvedægjek si læk, sævdnja­dasa sist si vagjolek; buok ædnam vuođok likkatuvvujek.

6 Cælkkam læm: ibmelak di læppet, ja dam alemus barnek di læppet buokak. Joh. 10, 34.

7 Mutto duođai, nuftgo olbmuk di galggabættet jab­met, ja nuftgo ofta rađđijegjin di galggabættet roappanet.

8 Bagjan, min Ibmelæmek, ane duomo ædnam bagjel; dastgo buok bakenak læk du. Sal. 7, 8. 9.

  1. Ibmel olbmui.
  2. v. 6. 2 Mosesg. 21, 6.