Page:Poesaka Soenda 1923-03-1(09).pdf/2

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

basana edjahanana, satjeplekna tina anoe ditoeroen tea bae.

Tjarita Waroega goeroe.


Katja 1.

Ini tjarita Woeroega goeroe, eta noe njakrawati. Noe poek angngen toeloes, da koedjaba di noe bodo, noe tarraboeka prajaji sakarep kasorang tineung meunang goeroe.

Ratoe poessaka di djagat paramodita, eta, ka’njahokeun ratoe Galoeh, keur bidjil ti alam gaib; nja nabi Adam ti heula.

Ratoe Galoeh dienggonkeun ti langngit masoehoer, toeroen ka langit djambaloelah, toeroen ka langngit moetijara, toeroen ka langngit poerasani, toeroen ka langngit inten, toeroen ka langngit kantjana, toeroen ka langngit poetih, toeroen ka langngit ireng, toeroen ka langngit doenja.

Dja kalangngan, tata lawas toeroen ka goenoeng Djabalkap. Oepami: Ratoe Ga-


Katja 2.


loeh dienggonkeun sasaka alam doenja, nabi Adam ti heula, pinarekking goenoeng Mesir.

Adam diseuweu opat poeloeh, dwa noe sakembarran, moenidjah loeloehoer hadji dewi; tjikal, da hidji, dingarankeun nabi Isis; loeloehoer manoesa.

Nabi Isis diseuweu Kalijanggin.

Kalijanggin diseuweu Malit.

Malit diseuweu Malam.

Malam diseuweu Mahoer.

Mahoer diseuweu Lamak.

Lamak diseuweu Nasar.

Nasar diseuweu Basar.

Basar diseuweu Nabi Enoh.

Nabi Enoh diseuweu istri, poetri Betari Sanglinglang.

Betari sanglinglang diseuweu Moeladasadi.

Moeladasadi diseuweu ratoe Babar bwana, arina krama ka Batari Logina.

Batari Logina diseuweu ratoe Gandoel gantoeng.

Naha mana dingarankeun ratoe Gandoel gantoeng? Kerna


Katja 3.


tapa di awang-awang.

Arina krama ka Betari Tjipta Lenggang, diseuweu nja Ratoe Meneng poetih.

Naha mana dingarankeun ratoe Meneng poetih?

Kerna tapa dina haseup bidjil poetih.

Arina krama ka Betari Tjipta wisesa, arina diseuweu ratoe Gandoellarang.

Naha mana dingarankeun ratoe Gandoel larang ?

Kerna tapa dina bentang.

Arina krama ka Betari Mekoe bajoe.

Betari Mekoe bajoe arina diseuweu ratoe Okang larang.

Naha mana dingarankeun ratoe Okang larang ? Kerna dina boelan.

Arina krama ka Betari Mekoe hoerip; Betari Mekoe hoerip arina diseuweu ratoe Siar.

Naha mana dingarankeun ratoe Siar ? Kernatapa di djero banjoe.

Arina krama ka Betari Medang tasa, arina diseuweu ratoe Komara.

Ratoe Komara arina krama ka Betari Lenggis.


Katja 4.


djati.

Betari Lenggis djati arina diseuweu ratoe Poetjoek poetih. Naha mana dingarankeun ratoe Poetjoek poetih?

Kerna tapa di djero langngit poetih noe leuwih.

Arina krama ka Betari Panggoeng kantjana, arina diseuweu Baginda premana.

Arina krama ka Maradja Leng djagat arina dibogaseuweu djoemeneng ratoe Radja poetra poeter djagat.

Ditibanan tji banjoe eloeh.

Diraga-raga (diragragan) tji banjoe eloeh.

Koetjarita Waroega goeroe mana djoemeneng njakra wati, katoeroenan tjaja eloeh, toeroen ka goenoeng Rajanna, djoemeneng ratoe Rajanna.

Mangka tjaritakeun deui nabi Adam.

Diogan sarejat, lampahna, eukeur bingoeng, miteteken srangenge, hoekoemna sakoer noe oesik dihalalkeun, alamna lima riwoe tahoen, tjengkal ka-

130