Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/64

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

pellate proque illo era ornate con rostros de naves. De hic: rostral; rostrate; dentirostre etc; tenuirostre etc; fissiorostre etc.

rota s (lat. rota) Organo platte de forma circular: ~ de un carro, ~ dentate/a dentes, ~ helicoidal, ~ dentale/helicoidal, ~ cylindric, ~ a radios, ~ a catenas, ~ a palas, ~ a/de filar, ~ del fortuna, ~ de recambio/de reserva/de succurso, ~ posterior, ~ traction de ~, ~s posterior, ~ anterior, traction del ~s anterior, ~ volante, ~ de molino, ~ del timon, ~ libere, ir a ~ libere, circulo de ~, nave vapor a/de ~s, remolcator a/de ~s; grassia/lubricante/lubrificante per/de ~s, flangia de ~s, radio de ~, sedia a/de ~s, tracia de ~s, suspension del ~s, transmission per ~s, centrar un ~, equilibrar le ~s, mitter un baston in le ~, patin de ~s, patinar super ~s, patinage super ~s, cambiar un ~, quinte ~ del carrossa/carro/carratta; ~ (utensile de tortura): le supplicio del ~, submitter al supplicio del ~; ~ (instrumento de toccar del medievo); Rel. Cath. Rota. De hic: rotalia; rotula; rotogravure etc.

+ rotacee adj Bot. In forma de rota: corolla ~.

rotalia s Zool. Verme aquatic microscopic del classe del rotiferos.

rotar v Girar, tornar, revolver; facer rotas.

rotari- vide Rotary

rotarian adj Relative al Rotary.

rotariano s Membro de un club Rotary.

Rotary s (parola angl.) Rotative, apparato de sondage per rotation. Rotary Club, union international de functionarios prestante servicios: ~ Club, ~ International, union international del homines de affaires. De hic: rotarian-rotariano

rotation s (del lat. rotare, tornar) Movimento de un corpore circum un axe fixe, material o no: axe de ~, ~ del terra, movimento de ~, senso de ~, angulo de ~, plano de ~, velocitate de ~, axe de ~, vector de ~, pressa de ~ periodo de ~, numero de ~es, contator de ~as, executar un ~.

rotative adj Que age tornante: pumpa ~, movimento ~, inertia ~, forator ~, scopa ~, pressa ~, motor ~, piston ~.

rotator s (del lat. tornare, facer tornar) Que face tornar. Anat. musculos ~. Zool. Rotifera, verme marin microscopic; helice.

rotatori adj Circular, que torna: movimento ~ del Terra circum le Sol, poter ~, musculo ~, luce/lumine ~, movimento ~, polo ~, grue ~, on ha installate un parte superior ~.

Rotifero s (lat. rota e fere, portar) Zool. Classe de vermidienes microscopic.

rotiforme adj In forma de rota.

rotisserie s (parola fr.) Boteca den rotissero, persona que face rostir carne.

rotogravure s Methodo de heliogravura.

rotor s (parola angl.) Mach. Parte tornante in un generator, in un motor electric, in un turbina, un helicopter: ~ tripale, ~ quadripale, ~ de cauda, ~ de generator, ala del ~, axe de ~.

rotterdamese adj de Rotterdam.

rottweiler s (parola germ.) Rottweiler (can)

rotula s (lat rotula, parve rota) Anat. Osso mobile placiate avante genu: ligamento de ~.

+ rotulee adj Anat. Relative a rotula: ligamento ~, reflexo ~.

rotulian adj Anat. Rotulee: ligamento ~, reflexo ~.

rotunda s (it. Rotunda spr de un ecclesia, del lat. rotundus, ronde) Arch. Parve pavilion circular portate per columnas.

rotundar v Facer rotunde: ~ un bloco de ligno, le precios de rotunda in florinos, farancos etc.

rotunde adj Ronde: un numero ~. De hic: rotunditate; rotundar; arrotundar; rotundo; rotunda

+ rotundifolie adj Bot. Planta a folios rotunde: campanula ~, geranio ~, smyrnio ~.

rotunditate s (lat. rotunditas) Stato, forma de lo que es rotunde: ~ de