Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/41

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

stantias organic e se manifesta per excambio gasose (absorption de oxygene e rejecto de gas carbonic; ~ thoracic/costal, ~ cutanee, ~ nasal/per le naso, ~ abdominal, ~ pulmonar, ~ artificial, ~ regular/equal, ~ tranquile, ~ agitate, tubo de ~, organos del ~, exercitios de ~, centro de ~ artificial, perder le ~, reprender su ~, retener su ~.

respirator s Apparato de respirar.

respiratori adj Proprie al respiration; que servi al respiration: organos ~, vias/conductos ~, insufficientia/difficultate ~, rhythmo ~, exercitio ~, pausa ~, apparato ~, casco ~, centro ~, accento ~, quetiente ~.

+ respirometro s (del angl. respirometer) Med. Apparato que permitte le modification artificial del pression atmospheric pro le adaptation del organismo al altitudes grande.

resplendente adj Que resplende: visage ~ de sanitate. Fig. beltate ~, lumine/luce ~.

resplendentia s Grande splendor formate per le expansion e le reflexion del lumine. Fig. Magnificentia, pompa, fasto.

resplender v (lat. resplendere, esser splendente) Brillar con grande splendor: le sol resplende. Fig. Brillar, scintillar, radiar. De hic: resplendente-resplendentia

respondente adj Persona qui responde de alique.

responder (-spond-/-spons-) v Facer un responsa a lo que es dicite, scribite o demandate, dar un responsa; ~ evasimente; ~ a un perosan, a un littera, un question etc; ~ a un cosa; ~ al amor de un persona, ~ a un besonio, ~ a un description, ~ a un invitation; esser garante de: del debitas de un persona, ~ pro un debitor.

+ responditor s Qui responde al telephono; apparato ~. De hic: respondente; responsabile-responsabilitate; irresponsabile-irresponsabilitate; responsive; responsorio; responsa; responder etc.

respons- vide responder

responsa s (lat. responsum) Parola o scripto adressate in retorno: ~ exacte, ~ directe, ~ premeditate, ~ ambique, ~ discortese, ~ evasive/dilatori, ~ laconic, ~ insolente, ~ pagare, ~ affirmative/positive/favorabile; refutation: ~ victoriose, ~ negative, ~ clarificante, ~ explicite, ~ caustic, ~ brusc, ~ argute, ~ spiritual, ~ diplomatic/politic, in ~ a, carta ~, cupon ~, enveloppe ~.

responsabile adj (lat. respondere, portar se galante) Persona qui ha le capacitate de prender decisiones, uno qui debe render conto a un autoritate superior o a un mandato: ~ de, le ministro ~, esser ~ del bon marcha del cosas, esser ~ del infantes. Jur. ~, render un persona ~.

responsabilitate s Obligation de reparar le damnos causate al altere, per se ipse, per un persona qui depende de ille, per un animal o per un cosa que on ha sub su guarda: ~ moral, ~ contractual, ~ ministerial, stato/sentimento de ~, prender/assumer le ~ de un cosa, portar le ~ de un cosa, decliner omne/tote ~, cargar un persona con le ~, rejectar ~s nuclear, isto non es de mi ~. Jur. ~ legal, ~ excludite, question/problema del ~.

responsive adj Replicante: ~ a vostre littera.

responso s (lat. responsum) Eccl. Parolas que son cantate o dicite in le officios del ecclesia alternativemente de voces e del choro.

responsorio s Eccl. Himno, canto de responsa. Aprox. antiphona.

resposar v Sposar se de novo: ~ se.

ressource s (parola fr.) Lo que on emplea in un extremitate penibile pro traher se de un embarasso: isto era mi ultime ~; ~s, medios un persona de ~s, un persona plen de medios, ~s natural de un pais, ~s de aqua subterranee, conservation de ~, exploitation de ~, gestion de ~.

restab(i)limento s Action de restabilir; stato de lo que es restabilite. Absol. Retorno al sanitate: ~ del derectos, ~ de un texto, ~ del financias; restauration, reparation, convalescentia.

restab(i)lir v Remitter in su prime stato o melior stato: ~ su affaires, ~ le communicationes, ~ le equilibrio, ~ le ordine, ~ la pace, ~ un persona in su derectos, ~ se, revenir al previe condition