Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/357

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

-nate a reciper aqua de mar de ballast; compartimento pro aqua dulce o combustibile liquide; ballast permittente al submarino de immerger.
water-closet {s} = (parola angl., de water, aqua, e closet, cabinetto W.C.) Toilette.
+ waterpolista {s} = Sport. Jocator de water-polo.
water-polo {s} = (parola angl., de water, aqua, e polo) Sport. Joco de ballon que se joca in aqua inter duo equipas a 7 jocatores e consiste a facer penetrar un ballon in le goal adverse.
+ waterproof {adj} = (parola angl.) Impermeabile a proba de aqua.
waterzuring {e} = (ned. rumex aquatic).
watt {s} = (de Watt, nomine proprie) Electr. Unitate de potentia, symb. W, equivalente a un potentia de un joule per secunda: le - equivale a un potentia de 107ergs per secunda: potentia de 200 -s.
De hic: wattage; wattimetro etc., watt-hora etc.; kilowatt etc.
watta {s} = Coton nettate e preparate por constituer le duplemente del objectos de lecto e le fodero del vestimentos que on vole render plus calde o por servir al pensamentos: - de cellulosa, - hydrophile, - thermogene, - de vitro, filtro de -.
wattage (-aje) {s} = Electr. Poter/energia exprimite in watts.
wattar {v} = Foderar con watta un vestimento, un porto etc.: copertura wattate.
watt-hora {s} = Electr. Unitate de travalio e de energia (symb. Wh), equalate al energia fornite in un hora per un potentia de 1 watt.
watimetro {s} = Apparato pro mesurar directemente le potentia absorbite per un circuito electric: — thermic.
+ watt-secunda {s} = Phys. Joule.
+ wayang {s} = (ned. wajang): - purwo.
W.C. {s} = (parola angl.) Abbreviation de watercloset.
+ weber {s} = (de Weber spr.) Electr. Unitate de mesura del fluxo de induction magnetic (symb. Wb).
week-end {s} = (parola angl. Signif. fin de septimana) Congedo de fin de septimana: servicio de -.
+ welter {s} = Boxa. media-medio ? (ned. Weltergewicht).
west {s} = Puncto cardinal situate al latere ubi le sol se pone: ir al -, venite de(l) —, vento del -.
De hic: Westfalia etc.; sud-west etc.
+ western {s} = (parola angl.) Film cuje action se sita in le West american al epocha del pioneros e del conquesta de terras sur le indianos; iste genere de cinema; - spaghetti.
Westfalia {spr} = Ancian provincia del west de Germania, cap. Münster: Pace de -, le fin del guerra de trenta annos.
De hic: westfalic.
+ westfalian {adj} = Relative a Westfalia.
+ westfalian {s} = Habitante de Westfalia.
westfalic {adj} = Concernente Westfalia, westfalian.
whig {s} = (parola angl.) In Anglaterra membro del partito liberal.
whisky {s} = (parola angl.) Brandy de granos fabricate super toto in Scotia e in le Statos Unite: - soda, - con glacie, bottilia de -.
whist {s} = (parola angl. signif.silentio) Joco de cartas, ancestre del bridge, que se joca generalmente inter quatro personas, duo contra duo: jocar al —, jocator de -, tabula de -, club de -, partita de -.
+ white spirit {s} = (parola angl., essentia blanc) Solvente mineral, intermediari inter le essentia e le kerosen, que ha reimplaciate le essentia de terebenthina como diluente del picturas.
wigwam {s} = (parola angl.) Cabana campestre o a village del indianos de America.
+ windsurf {s} = (parola angl.) Planca a velo del marca e del typo de iste nomine.
+ wok {s} = (ned. wok).
Wilno {spr} = (parola pol.) Vilna, Vilnius, capital de Lituania.
wolfram {s} = (parola germ.) Chim. Oxido natural de ferro, de magnesia e de tungsten del qual es un mineral; nomine donate alicun vices al tungsten illo ipse, metallo (W), dur, pesante, utilisate pro fabricar