Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/339

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

vilipender {v} = (lat. vilis, vil, e pendere, estimar) Declarar vil, contemptibile, tractar con minusprecio.
vilitate {s} = Stato del precios reducite, vulgaritate, bassessa, abjection.
villa {s} = (lat. pois, it. villa, casa rural, etiam Rom. Antiq.) Casa de campania elegante: - spatiose, parco de -s, quartiero de -s, construction de -(s), village de -s, habitante de -s, proprietario de -.
De hic: village; villetta; villan &.
village (-aje) {s} = Agglomeration cuje habitantes vive generalmente del travalio del terra: - piscatori/de piscatores, - de montania, - allongate, schola de -.
villan {adj} = (basse lat. villanus, habitante de un ferma) Habitante in un village; vil, infame, scelerate.
De hic: villanage; villania; villano.
villanage (-aje) {s} = Hist. Servage, stato del paisano serve.
+ villanella {s} = (it. villanella, de villan, paisan) Composition polyphonic de character popular, in voga al XVe e XVIe s; chanson pastoral e popular in forma de poema a forma fixe componite de un numero impar de tercettos e terminate per un quatrain (fr.).
villania {s} = Action vil, infame.
villano {s} = Habitante de un village. Hist. Paisano serve, scelerate.
+ villegiatura {s} = (del it. villegiare, ir al campania; sojorno foras de presso se, al campania, al mar etc.
villetta {s} = Parve villa.
villo {s} = Capillo, pilo, lanugine.
De hic: villose-villositate; villute-villuto. Med. tumor -.
villose {adj} = (lat. villosus) Que es coperite de longe pilos dense: insecto -. Med.: tumor -.
villositate {s} = Capillos ric, pilositate. Med. -s intestinal.
villute {adj} = Hirsute, pilose.
villuto {s} = (del lat. villosus, coperite de pilos) Stoffa rase de un flanco e coperite ultra de pilos erigite ben serrate, mantenite per le filos del texito: - de coton, - costate, - in strias, - lisie, suave como le -, guarnitura de —, tractar con guantos de -.
Vilna {spr} = Capital de Lituania.
+ Vilnius {spr} = Vilna.
+ viminal {adj} = Bot.: salice -.
+ vimine {s} = Bot. (ned. teenwilig; teen, vlechtrijn): paniero/corbe de -.
vin— (apparente in compositos).
De hic: vindice etc.
vinagrar {v} = Condimentar con vinagre.
vinagre {s} = (de vin, vino, e agre, acre) Producto resultante del fermentation acetic de vino o de solutiones alcoholic, e empleate qua condimento: — natural, - de cidra, — de vino, - fermentate, - aromatic/condimentate, - de ligno.
De hic: vinagrero; vinagreria; vinagrar.
vinagreria {s} = Stabilimento ubi on fabrica vinagre.
vinagrero {s} = Qui fabrica e vende vinagre.
vinari {adj} = Relative al vino: material —.
+ vinca {s} = Bot. Planta del familia apocynaceas.
vincer (vinc-/-vict-) {v} = (lat. vincere) Obtener un avantage al guerra: - le inimico, - su rivales, — un obstaculo, superar, — un maladia, — su pavor, - se, maestrar se.
De hic: vincimento; vincibile-invincibile-invincibilitate-victor-victoria &; invicte; vincitor; convincer &; evincer &.
vincibile {adj} = Qui pote esser vincite.
vincimento {s} = Defaite.
vincitor {s} = Victor, conquirente.
+ vinculo {s} = Ligamine (de amicitate etc.) — matrimonial/ del matrimonio/marital/de maritage, - de amor, - de amicitate -s familial, -filial, - affective, -s del sanguine, -s de parentela, - indissolubile.
vindemia {s} = (lat. vindemia) Recolta del uvas: facer le -, tempore del