Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/284

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

tripartir {v} = Divider in tres partes.
De hic: tripartition; tripartite.
tripartite {adj} = Dividite in tres partes: accordo -, commission -, folio -, pacto -, governamento -.
tripartition {s} = Action de divider un quantitate in tres partes equal.
tripede {s} = (pref tri-, e lat. pes, pedis, pede) Utensile de cocina a tres pedes: vaina de -, esetender un -. Sede a tres podes sur le qual Pythia rendeva su oraculos.
+ tripennate {adj} = Biol. A tres pennas.
+ tripetale {adj} = Bot. Con tres petales.
+ triphasate {adj} = Electr. Se dice de un systema de tres currebtes alternative monophasate cambiate le un per reporto al altere de 1/3 de periodo: currente -, generator a currente -, motor a currente -, transformator a currente -, rete a - currente -.
+ triphase {adj} = thriphasate: curente -, generator a currente -, motor a currente -, transformator a currento -, rete a currente -.
+ triphasic {adj} = triphase: currente - etc.
+ triphtongar {v} = Phon. Pronunciar tres sonos in un sol emission de voce.
+ triphtongation {s} = ˜Action de triphtongar.
+ triphtongo {s} = (pref. tri-, e gr. phtongos., sono) Phon. Syllaba componite de tres sonos que on face audir in un sol emission de voce.
+ triphyllo {adj} = Bot. A tres folios.
+ tripinnate {adj} = Biol. (ned. drievoudig geveerd).
triplamento {s} = Action de triplar.
triplano {s} = Avion a tres planos.
triplar {v} = Render triple, devenir triples - un numero.
triole {adj} = (lat. triplex) Que contine tres vices un cosa; quantitate -, nascentia / parto -. Phys. puncto -, salto -, prisa -, missile -, concerto -, - corona; que servi a marcar un alte grado: - idiota.
De hic: tripletto; triplar-triplamento.
tripletto {s} = Combination de tres objectivos photographic con tres lentes; bicycletta a tres placias.
triplicar {v} = Redactar in tres exemplares: le beneficio / profito ha triplicate, quantitate triplicate.
triplication {s} = Action de triplicar: - del beneficio / profito.
triplicato {s} = Uno del tres copias de un documento.
triplice {adj} = Triple: missile -, salto -.
De hic: triplicitate; triplicar-triplication; triplicato.
triplicitate {s} = Character triple.
+ triplo {s} = Cosa triplicate.
+ triploide {adj} = (del gr. triplous, triple) Biol. Se dice del organismos cuje cellulas ha tres lotos chromosomic in loco de duo, como celles del albumina del granos.
+ triploidia {s} = Biol. Character del organismos triploide.
+ tripode {s} = Tripede: vaina de -, extender un -.
+ tripodia {s} = (gr. tripodia) Verso grec o latin componite de tres pedes.
+ tripodic {adj} = (gr. tripous, -podos, a tres pedes) A tre pedes: verso -; Mar. Mast -, mast metallic in forma de tripede de certe naves moderne.
+ tripolar {adj} = Electr. A tres polos.
Tripole {spr} = Capital de Lybia sur le Mediterraneo; Tripoli.
tripoli {s} = Burla bon? ((ned. tripelaarde, poetsgoed).
De hic: tripolitan-tripolitano.
tripolitan {adj} = Relative a Tripole (o de Tripolis, urbe de Libano).
tripolitano {s} = Habitante de Tripole (o de Tripolis).
+ triptycho {s} = (gr. triptukhos, plicate in tres) Al medievo supertoto, obra pictate o sculpte in tre pannellos del quales le duo exterior, se replica sur celle del milieu; obra litterari, musical, plastic, componite de tres partes, de tres scenas. Jur. documento triple.
+ trireactor {s} = Avion de reaction a tres motores.
trireme {adj} = Concernente le galera: nave -.
trireme {s} = Anitiq. Gr. Galera, nave de guerra a tres rangos de rematores.
+ trisava {s} = Matre ancestre (ned. oudovergrootmoedar).
+ trisavo {s} = Patre ancestre (ned. oudovergrootvader).