Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/279

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

+ triathlon {s} = Sport. Competition incatenante tres probas: natation, cursa cyclista sur route, cursa a pede.
+ triatomic {adj} = Chim. Se dice del corpores cuje molecula es formate de tres atomos.
+ triaxial {adj} = Con tres axes: seismographo -.
+ tribade {s} = Lesbiana, femina homosexual.
+ tribadismo {s} = (del gr. tribein, frotter) Amor lesbic, homosexualitate feminin.
tribal {adj} = Que ha reporto al tribo: organisation -, que ha pro base le tribo: mores -, tradition -, conscientia -, organisation -, territorio -, guerra -, chef -, deo -, le vita -.
+ tribalismo {s} = Organisation de typo tribal.
+ tribasic {adj} = Chim. (In sintagma) Acido -, acido que, per dissociation, pone in libertate tres iones de hydrogeno.
+ tribasicitate {s} = Qualitate de esser tribasic.
tribo {s} = (lat. tribus) Gruppamento de familias sub le autoritate de un mesme chef. Anc. Hist. Le deceduo tribos de Israel; como in "Indian -s": - nomade, - salvage, - arabic, chef de -. Hist. nat. subdivision del familias, como in "tribo catto". Syn. subfamilia.
De hic: tribal; tribuno &.
+ triboelectric {adj} = Phys. Relative al triboelectricitate.
+ triboelectricitate {s} = Phys. Electricitate static producite per le fricamento.˜
+ tribologia {s} = Phys. Scientia e technologia del fricamentos del superfacies in contacto animate de un movimento relative.
+ triboluminescentia {s} = Phys. Luminiscentia provocate per un choc, un fricamento, un ruptura.
+ tribometria {s} = (del gr. tribein, fricar) Phys. Mesura del fortias de fricamento.
+ tribometro {s} = Phys. Apparato pro mesurar le triboelectricitate.
+ tribonica {s} = (ned. tribonica).
+ tribophysica {s} = Physica del tribonica.
tribracho {s} = Litt. Pede metric in le poesia greco-latin formate de tres syllabas curte.
tribu- vide tribo.
tribuer (tribu-/tribut-) {v} = Assignar, attribuer: - laude a un persona.
De hic: tributo &; attribuer &; contribuer &, distribuer &.
tribular {v} = Disgranar le frumento; tormentar, visitar, frequentar, probar difficilemente.
tribulation {s} = (del lat. tribulare, tormentar) Affliction, adversitate, vive contrarietate; ille ha passate per numerose -s , proba, essayage, tentation, plaga, tormento, miseria.
tribulo {s} = Machina a disgranar.
De hic: tribular-tribulation.
tribuna {s} = (it.tribuna) Loco elevate sorta de estrade ubi parta le oratores: - public / del publico. Archit. Galeria reservate a certe personas in le ecclesiaso in le grande salas de assemblea: - de pressa, - de honor, - principal, - coperte; spatio munite de grados de ubi on reguarda un cursa de cavallos, un manifestation sportive etc; podio: - del testes.
tribunal {s} = (parola lat.) Jurisdiction de un magistrato o de pures qui judica insimul: comparer ante le -, - de Deo, - de penitentia; le magistratos qui compone le -; le - se declara sufficientemente exclarate, - civil, - militar, - de commercio, - ecclesiastic, - popular, - inferlor, - superior, evocar a un - superior, - cantonal, - arbitral / de arbitrage, - supreme, - pro infantes, presidente del -, sala del -, sesion de -, comparer ante le -, declinar le competentia de un -, testar ante le -.
tribunato {s} = Rom. Hist. Carga de tribuno del populo a Roma; exercitio de iste carga.
tribunitie {adj} = Rom. Hist. Relative al tribuno de Roma; relative a un conductor national.
tribuno {s} = (lat. tribunus) Rom. Hist. Magistrato cargate de defender le derectos e le interesses del populo: - del populo; conductor del populo.