Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/277

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

tremulante ppr de tremular; {adj} = Tremente: voce -.
tremular {v} = ˜Tremer: - de pavor, - de toto su membros / corpore, - como un canna, - de frigido, - de febre.
+ tremulation {s} = Action de tremular (lat˜. tremulare, tremular legiermente). Med. Tremulamento legier.
tremulator {s} = Persona tremulose, timideal excesso.
tremule {adj} = Fremente; tremulente: convoce -, poplo -, pteris -.
De hic: tremular-tremulante, tremulamento, tremulator; tremulo.
tremulo {s} = Bot. Poplo tremente.
trenchamento (-sh-) {s} = Action de trenchar.
trenchante (-sh-) ppr de trenchar; {adj} = Lo que trencha, affilate, acute: instrumento -, cultello -, spada -, plana -, linguage -; etiam: categoric.
trenchar (-sh-) {v} = Secar, taliar - un corda, - le nodo gordian, - le collo, - le filo del vita, - le capite de un persona; Cul. - in cubos, - le aqua / le electricitate / le telephono, - per le lima, - un pira in duo (partes ).
De hic: trencho; trenchea; trenchemento; trenchante, trenchator.
trenchator (-sh-) {s} = Domestico cargate con le trenchamento del carnes; celle qui trencha, seca.
+ trench-coat {s} = (parola angl.) de trench, trenchar, e coat, mantello) Mantello impermeabile.
trenchea (-sh-) {s} = Mil. Fossato permittente le combatto, le circulation e le tiro, protegite del armas de infanteria: - in zigzag, - de frenches, systema de -s, linea de -s, position de -s, guerra de -s, febre de -, mortero de -.
trencho (-sh-) {s} = Pecia secate tenue: - de torta / de pastisseria, - de / pan, - de pan butyrate / con butyro, - de pan frite, - de carne, - de vitello, - de marmore, - de gambon.
+ trend {s} = (parola angl.) Ec. Movimento economic de longe durata: subjecte al -es.
trenta {s} = {ncard} / {adj} = (lat. triginta) Tres vices dece; trentesime.
De hic: trentena; trentesie.
trentena {s} = Numero de trenta o circa: etate de - annos.
trentesime {nord} / {adj} = Que es continite trenta vices in un toto: le - parte, le trentesimo.
+ trentesimo {s} = Le trentesime parte de un toto.
trentin {adj} = Relative a trento.
Trento {spr} = Concilio de -, -concilio oligarchic imponite per le spartanos a al athenienses post le prension de lor urbe per Lysandro (404 av. J. C.).
De hic: trentin.
+ trentuple {ncol} / {adj} = Trenta vices tanto...
+ trentuplo {ncol} / {s} = Trentuplemente tanto...
+ trepanar {v} = Med. Practicar le trepanation per utensile special.
+ trepanation {s} = Med. Operafion chirurgical consistente a practicar un apertura in un osso, in particular in le in le casetta cranian, per medio de un utensile special., trepano.
trep {v} = (apparente in derivatos).
De hic: trepide &.
+ trepano {s} = (gr. trupanon, forator) Chir. Instrumento per le qual on perci le ossos, in partic. le cassetta cranian. Techn. perforator.
trepidar {v} = Tremular, tremor, esser agitate de parve succussas rapide.
trepidation {s} = (del lat. trepidus, agitate) tremulamento del membros, del nervos etc.; tremulamento in general: le - de un motor, je - del vitros. timor, pavor, inquietude, agitation.
trepide {adj} = tremente, timorose, pavide, timibile, tremulante.
De nic: trepiditate, trepidar-trepiditation; intrepride intrepriditate.
trepiditate {s} = Agitation, trepidation.
treponema {s} = (gr. tropein, tornar, e nema, -filo ) Biol. Bacteria spiralate del classe del spirochetes, comprendente le agente del syphilis (- palide) e del e de un maladia de pelle tropical ( - pertenue).
tres {ncard} / {adj} = (lat. tres, duo plus un: - homines). Arith.: regula de -.