Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/253

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

de ligno o de metallo per medio del qual on manovra le ~ de un nave; etiam governaculo: ~ de direction, barra del ~, rota del ~, nave sin ~, esser al ~. Fig. cambiar le direction del ~, obedir al ~, disobedir al ~. De hic: timonero

timonero s Naut. Marinero specialisate, cargate de servicio de barra, del vela e del signales. Sport. quatro sin/con ~.

timor s Teror; haber ~, desperantia e ~, ~ injustificate/infundate/non fundate, per ~ de, de ~, infunder/causar a un persona, le infusion de ~. De hic: timorate; timorose

+ Timor spr Insula del Sonda al est de Flores, partide inter Indonesia (parte west) e Portugal (parte est).

timorate adj (del lat. timor, parvor) Qui non pote ager per excesso de scrupulos.

+ timorese s Habitante de Timor.

+ timorese adj Relative a Timor.

timorose adj Pavide, timibile.

Timotheo spr Sancte, episcopo, discipulo de sancte Paulo.

+ tin! interj Ting!

+ tinca s Zool. Pisce cypriniforme del cyprinides.

tinct- vide tinger

tincto s Tincta, tinctura.

tinctor s Celle qui colora, qui coperi de color: ~ de seta, ~ de coton, ~ de drappo, ~ de lana, ~ de lino.

tinotori adj Colorante: substantias ~, platas ~, genistas ~.

tincterial adj Con proprietate colorante: concernente le tinctura: substantia ~, plantas ~.

tinctura s (lat. tinctura) Action de tinger. Lichido tenente un materia colorante in dissolution e de qual on impregna le texitos o le capillos: ~ capillar/pro capillos, banio de ~. Travalio, arte del tincturero. Pharm. Alcohol o ethero cargate de principios setive de un substantia de natura vegetal, animal o mineral: ~ de smirrha, ~ de iodo, ~ de valeriana.

tinctureria s Commercio, atelier, laboratorio del tincturero: ~ lana, ~ de coton, ~ de seta, ~ de pellicies, ~ de drappo, ~ de lino.

tincturero s Qui dona tinctas diverse al stoffas, al fibras etc. per auxilio de liquidos colorate: ~ de lana, ~ de coton, ~ de seta, ~ de drappo, ~ de lino, cupa de ~; qui netta, munda le vestimentos.

tinea s (lat. taenea, banda) Pathol. Verme parasite, del intestino grandine del mammiferos: ~ favose. Zool. Papilion nocturne: larva de ~, plaga/invasion de ~, rodite per ~s, a prova/proba de ~s. De hic: tineose

tineose adj Infectate per tenia.

-tiner vide tener

tinger (ting-/tinct-) v (lat. tingere) Dar un nove color a; coperir de color: ~ un muro, ~ drappo, ~ se le capillos, ~ alco de blau. Fig. Describer, presentar de un maniera vive e imaginative: ~ personages. De hic: tinctor; tinctori-tinctorial; tinctura-tincturero; tinctureria: tincte; distinger

-tinger vide tanger

+ tinnitus s Med. Susurration del aure.

tinta s (lat. tinctus, carnation) Color: ~ autumnal/de autumno; nunace obtenite per application de colores simple o composite: ~ cris. Syn. Carnation, coloration, color: liquido colorate del qual on se servi pro scriber, pro imprimer: ~ a/de/pro scriber, ~ a/de/pro copiar, ~ a/de/pro polycopiar, ~ a/de/pro timbrar, ~ de China, pro le designos a lavia, ~ typographic/de imprimeria, ~ stilographic, ~ litographic, ~ autographic, ~ sympathic, invisibile sur le papiro, ma que deveni visibile post alicun influentias, ~ delibile, ~ indelibile, scriber con ~ rubie, bottilia de ~, gumma de/pro ~, macula de ~, fabrica de ~, fabricante de ~. Fig. apparente legier: parve cosa: ~ de uronia.

tintar v Coperir de un tinta. Per ext. donar un legier color: ~ aqua con