Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/24

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

metempsychose, palingenesis.

reincassamento {s}= Reception (de moneta) retro.

reincassar {v}= Remitter (de moneta) in cassa, perciper de novo (moneta)

+ reincorporar {v}= Incorporar de novo: - se al peloton.

+ reincorporation {s}= Nove incorporation, annexion,

+ reinetta {s}= (ned. reinet, reinetta ): - dorate, pomo/malo del west Francia.

+ reinfectar {v}= Infectar se de novo (al mesme agente pathogene)

+ reinfection {s}= Nove infection con le mesme agente pathogene.

reinfortiamento {s}= Action de reinfortiar, de consolidar su sanitate, de reinfortiar un poter: truppa de - .

reinfortiar {v}= Consolidar: - le armea, - un dica, - un persona in su opinion, angulo reinfortiate. De hic: reinfortiamento .

+ reinfortio {s}= reinfortiamento. Mil. -s. , lo armea recipe -s.

reingagiar {v}= Ingagiar de novo ( =locar, emplear de novo)

+ reinitiar {v}= Comenciar de novo.

+ reinoculation {s}= Inoculation, vaccination de novo

+ reinscriber {v}= Inscriber de novo. .

+ reinscription {s}= Nove inscription.

reinstallar {s}= Installar de novo (in officio/function).: arrangiar/mobilar de novo.

reinstallation {s}= Action de reinstallar.

reintegrar {v}= (lat. redintegrare, restabilir) Restabilir alcuno in le possession de un ben, de un empleo del qual ille ha essite spoliate: - un persona in su function, - un amonta/summa ,

reintegration {s}= Action de reintegrar ; su resultato: functionario revocato qui ha obtenite su - , - de un functionario.

reinterpretar {s}= Interpretar de novo.

reinterpretation {s}= Action de reinterpretar

reintroducer{v}= Introduce de novo.

reintroduction {s}= Action de reintroducer.

reinventar {v}= Inventar de novo.

+ reinvestimento {s}= Nove investimento-.

+ reinvestir {v}= Investir de novo.

+ reinviar {v}= Inviar retro ; diriger, conducer retro

+ reinvio {s}= Retro invio, reexpedition. inveloppa de - .

+ reinvitar {v}= Invitar de novo.

reiterabile {adj}= Repetibile.

reiterar {v}= (del lat. iterare, recomenciar) Facer de novo lo que on ha ja facite: - un ordine. -Syn. recomenciar, renovar, repeter

reiteration {s}= Action de reiterar; su resultato.

reiterative {adj}= Jur. Habente le function de reiterar, reiterar de novo.

rejec- vide rejic-

rejectabile {adj}= Que debe o pote esser rejectate : un puncto de vista - , :- iste accusa es - .

rejectar {v}= Jectar de novo, ; jectar retro; reexpedir; repulsar: le corde transplantate esseva rejectate; disapprobar, refusar: - un pensata/pensamento, - un offerta, - un consilio, - un accusation, - un projecto de lege. Jur. - un recurso.

rejection {s}= Action da rejectar; su resultato . Jur - de un recurso; sputar, Med. recusar, conceder (presso transplanto)

rejie- (-jic-/-ject-) {v}= (apparente in derivatos)

De hic: rejection; rejectar-rejectabile

rejuvenescer {v}= Render juvene, facer parer juvene ; redevenir juvene: iste pectinatura te rejuvenesce, sentir se como rejuvenescite

De hic: le rejuvenescimento

rejuvenescimento {s}= Action de rejuvenescer; stato de celle qui rejuvenesce: cura de - .

relais {s}= (parola fr. ) Techn. Electr. - electromagnetic, dispositivo de controlo del intensitate del currente electric in un circuito; retransmission del emissiones radio e TV emissor/transmissor de - , connexion de - , ancora de - , contacto de - .

+ relancear {v}= Lancear de novo, reinviar: - le balla.

+ relapse {adj}= (lat. relapsus, recadite) Rel. Se diceva de un christiano