Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/228

del finalitate; doctrina reposante sur le idea del finalitate.
teleologic {adj} = Philos. Que concerne le teleologia. Syn. finalista.
teleologista {s} = Appertinente, adherente al teleologia.
+ teleonomia {s} = Philos. Character del materia vivente in tanto que illo materialisa un projecto, un finalitate.
+ teleonomic {adj} = Philos. Biol. Relative al teleonomia.
+ teleoperator {s} = Robot controlate per un systema de telecommunicationes per un operator terrestre.
teleostee {adj} = Zool. Relative al teleosteo.
De hic: teleosteo.
teleosteo {s} = Zool. Pisce appertinente al ordine del teleosteos, pisces ossose, recludente 95 pro 100 del formas actual, possedente duo operculimos protegente le bronchos e scolios tenue (carpo, lucio, salmo, tructa, sardina, thunno, gado, solea, maquerello, anguilla etc.
+ telepatha {s} = Qui practica le telepathia.
telepathia {s} = (gr. tele, lontan, e pathos, affection) Sensation sentite per un subjecto, reportente se a un evento real complite al mesme momento, ma a un distantia o in circumstantias faciente que su cognoscentia per le subjecto sembla materiaimente impossibile (Syn. TRANSMISSI0N DE PENSATA).
De hic: telepathic.
telepathic {adj} = Proprie al telepathia.
telepherage (-aje) {s} = Transporto per benne o cabina suspendite a un cablo aeree; linea de telepherage.
telepherar {v} = Transportar in un telephero.
telephere {adj} = Que concerne le telepherage.
De hic: telephero-telepherar-telepherage.
+ telepherico {s} = Funicular, via feree, aeree.
telephero {s} = Medio de transporto constituite per un o plure cablos portator sur le qual es se displacia un carretto supportante un cabina o un benne.
telephonar {v} = Servir se de telephono; transmitter per telephono: - un nova / notitia, - un information.
+ telephonata {s} = Conversation per telephono: - multo urgente, expectar un -.
telephonia {s} = Transmission de sonos a distantia per currentes o undas electric: telephonia sin filo(s), - automatic.
telephonic {adj} = Que ha reporto al telephono: appello -, communication / connexion -, cabina -, central -, conversation -, apparato -, servicio -, traffico -, numero -, message -, contacto -, annuario / libro -, filo -, cablo -, poste / palo -, linea -, contator -, rete / systema -, rete - aeree, rete - subterranee.
telephonista {s} = Persona cargate del servicio de un telephon public o private.
telephono {s} = (gr. tele, distantia, e phono, vove) Instrumento permittente de reproducer a distantia le voce e tote le altere sonos: - inteme / interior, - sin filo(s) , - mobile, per -, numero de -, numero de - secrete, apparato de -, servicio de -, nota de -, colpo de -, poste / palo de -, tarifa de -, cabla de -, le - sona, communicar per -, on vos demanda al -, facer / componer / formar un numero de -, connecter / installar un -, trenchar le -, le - non ha cessate de sonar, esser collate al -.
De hic: telephonia; telephonista; telephonic; telephonar.
telephonaceas {spl} = Bot. Fungos con crusta? (ned. korstzwammen).
telephoto {s} = Apparato pro photographiar a distantia; apparato por transmitter messages per lumine; apparato pro le transmission electric del photographias.
telephotographia {s} = Transmission a distantia de un cliche photographic per medio de un currente electric.
+ telephotograpnic {adj} = Relative al telephotographia.
+ telepredicator {s} = Pastor (protestante / evangelic) per television.
+ teleprinter {s} = (parola angl.) Imprimitor / typographo per television.
+ telequiz {s} = (ned. telequis).
+ telereportage {s} = Reportage televisate.
+ telereporter {s} = Reporter per television.