Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/221

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

mestiero o al aco cruciante duo series parallel de filos colorate: lana de -, fabrica de -; - (officina).
tapissero {s} = Persona qui fabrica, vende o pone le tapis e tincturas serviente a decorar le appartamentos: tabula del -.
tappar {v} = Occluder, clauder un cosa: -, corcar un botilia, - un fuga, - le buca a un persona, - se le aures.
tappo {s} = Corco, lo que servi a clauder, a corcar: - de bottilia, - a vite, - de valvula, - del radiator, - ornamental / decorative, remove le -, - que gutta, le - es aperte, lassar aperte le -, aqua del -, aperir le -, clauder le -, biber aqua del -.
De hic: tappar.
+ tara (I) {s} = (ar. tahr, deduction) Comm. Nomine date a alicun pesos non marcate formate de differente pecias de metallo o de vitro, que se usa in differente massas de laboratorio; massa del imballage a vacuo de un merce, deducite del massa brute pro obtenir le massa nette.
+ tara (II) {s} = Med. Defecto physic o moral hereditari: haber -s hereditari.
+ tarantella {s} = (it. tarantella) Dansa popular neapolita, executate in un rhythmo vive; melodia secundo le qual se executa iste dansa.
+ tarantula {s} = (it. tarantola) Zool. Grosse aranea de genere lycosa, expandite in le Europa meridional.
+ tarar {v} = Cesar le imbalage de un mercantia, cuje peso es deducite del massa brute pro obtenir le massa nette.
+ taratantara {inter} = (ned. teterete) Sono in forma de corno de trampetta.
+ taraxaco {s} = Bot. Planta herbacee del familia del compositos, con folios longe crestate, (que on mangia a vices qua salata) e a flores jalne gruppate in capitulos (tarascum officinale).
tardar {v} = (lat. tardare) Esser lente a venir: proque ha vos tanto tardate?, il tardara un pauco / un poco, - in reager.
tarde {adj} = Lo que es lente: progresso -.
De hic: tardive; tardar; retardar &; tardigrade etc.
tarde {adv} = (lat. tarde, lentemente) post un tempore longe o relativemente longe: le ration veni tarde al homines, plus tarde; postea, pois, a un hora multo avantiate del die: ir al lecto -, plus -, plus - que on expectava; - al plus -, tosto o -, il es jam -, facer se -, postponer un cosa usque a plus -.
tardigrade {adj} = Que passa lentemente.
De hic: tardigrado.
tardigrado {s} = (lat. tardus, lente, e gradi, marchar) Zool. Altere nomine del pigres (rdrntrs). Ordine del mammiferos disprovista de dentes o a dentes reducite, comprendente le formicas, le pigre, le tatu, le pungolin (manis; gruppo de multo parve animales ????? vivente in le muscos.
tardive {adj} = Que veni tardivemente: primavera -, fructos -, que se matura post altere del mesme specie, fragas -, tulipa(n) -, pagamento -, livration -,; que se developpa tardivemente: spirito -, attinger le fama tardivemente, persona qui floresce tardivemente; lente, indolente, inerte.
+ tardivitate {s} = Agric. Crescentia -.
tarifa {s} = (it. tariffa, facite prestar se al arabe) Tableau indicante le costo del merces, del derectos del doana, del precios telegraphic etc.: - alte / elevate, - basse / reducite, - existente, - nocturne / del nocte - del die / del jorno, - de base, - postal, - doaner / doanal / de doana, - horari, - ferroviari / de ferrovia, - de tramvia, - preferential / de preferentia, - de interesse, - salarial / del salarios, - de abonamento, - de assecurantia, -s prohibitive, guerra de -s, diminuer / bassar le -, augmentar / altiar le -, augmentation / altiamento del -; lista de precios, preciar.
De hic: tarifar.
tarifar {v} = Stabilir le tarifa de.
+ tarifari {adj} = Relative al tarifa: salario -, dispositiones -, travalio, labor -, systema -, augmentation / augmento.
+ tarlatana {s} = (port. tarlatana) Musselina de cotan transparente e multo apprestate.
tarpan {s} = (del kirghiz) Cavallo domestic retomate al stato salvage