Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/210

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

le frequentia del campo accelerator e le frequentia de rotation del particulas.

synchrone {adj} (gr. synchronos, de syn, con?, chronos, tempore) Se dice del phenomenos evolutive que se compli in le mesmo periodo de tempore: motor, motor a velocitate constante, movimentos - , processos - . De hic: synchronic; synchronisar-synchronismo; synchronisation

+ synchronia {s} Ling. Stato de lingua a un momento determinate, independente de su evolution. Contr. diachronia; simultaneitate de eventos, de factos. synchronic {adj} Que se passa in le mesme tempore: tableau -, tableau que representa sur plure columnas le factos arrivate al mesme tempore in plure paises, linguistica -, motor -, tabellas - .

synchronicitate {s} Le qualitate de esser synchronic.

synchronisar {v} Render synchronic. - un film, - le horlogios.

synchronisation {s} Action de synchronisar. Cin. Mitter in concordantia le imagines e le sonos in un fiIm: dispositivo de -, - del imagines con le sono.

synchronisator {s} Apparato- assecurante le synchronisation de un film.

synchronismo {s} Stato de lo que en synchronic: - de duo pendulas, de duo eventos; Coincidentia del datos in le historia del populos.

synchrotron {s} Phys. Accelerator de particulas de grande potentia, que tene al mesma tempore del cyclotron e del betatron.

+ synchrotronic {adj} Phys. Relative al synchrotron.

+ synclinal {s} (angl. synclinal, del gr. sun, insimul, e klinein, inclinar) Geol. Plica cuje convexitate es tornate verso le basse. Contr. anticlinal.

+ synclinal {adj} Relative al synclinal {s}

syncopal {adj} Relative al syncope, cavallcante con conscientia perdite.

syncopar {v} Ling. Med. Facer un syncope.

+ syncopate {adj} Mus. Ling. Rhythmo -, mesura -, que comporta syncopes.

syncopation {s} Gram, Mus . Action del syncope.

syncope {s} (gr. sunkope, de loptain, rumper) Med. Perdite momentanee del sensibilitate o del movimento, debite a un arresto de certe duration del corde o del respiration. Mus. Nota emittite sur un tempore debile e prolongate sur un tempore forte ("") . Gram. Disparition de un vocal o de un gruppo de vocales non accentuate de un parola. Med. - cardiac/del corde, cader in -, Mus. - . De hic: syncopal; syncopar-syncopation

+ syncopic {adj} Relative al syncope: rhythmo - .

syncrasis {s} Mixtura, mixtion, multiplication De hic: idiosyncrasia etc.

+ syncretic {adj} Relative al syncrasis

+ syncretisar {v} Junger elementos heterogene.

+ syncretisation {s} Action de syncretisar- del culturas grec e oriental.

+ syncretismo {s} Junction de elementos heterogene e, appertinente a alicun artes differente ((litteratura, dansa, musica etc. ) characteristic al folklore e super toto al phases primitive del developpamento del cultura quando le differente artes non era ancora differentiate . Philos . Mixtura do doctrinas philosophic e religiose differente e contradictori, que ha essite reunite fortiatemente, ignorante se le differentias inter illos. Ling. - .-

+ syncretista {s} Partisano del syncretismo.

+ syncretista {adj} Qui tende al syncretismo.

+ syncretic {adj} Syncretista.

+ syncrystallisar {v} Chim. Formar crystallos miscite.

+ syncrystallisation {s} Formante crystallos miscite.

+ syncytio {s} (parola lat. Biol.) Massa de cytoplasma comportante plure nucleos.

+ syndactyle {s} (gr. sun, con, e daktulos, digito) Con digitos soldate.

+ syndactylia {s} Fusion del digitos del mano o del pede.

syndical {adj} Que appertine al syndicato: action. -, syndicalista, organisation -, movimento -, lucta -, central. -.

syndicalismo {s} Doctrina; visante a facer jocar un rolo al syndicatos