Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/145

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

vibration del cordas vocal.

+ sonorisation s Phon. Action de sonorisar; su resultato; passage de un consonante surdea su correspondente sonor.

sonoritate s Qualitate de lo que es sonor: le ~ de un violino; character sonor del voce.

+ sonorose adj sonor, con sono profunde.

soph- adj (apparente in derivatos e compositos) soph- (=sage, docte, erudite) De hic: sophia-sophic; sophis-sophismo, sophista-sophistic-sophistica, sophisticar-sophistication; Philosopho etc; theosophia etc, gymnosophista etc.

sophia s Sagessa, circumspection, retention, maestria de se .

Spohia spr Capital de Bulgaria; Sancte Sophia, ecclesia de Constantinopole, consecrate al sagessa divin.

sophin adj Appertinente al sophia.

sophis v (apparente in derivatos)

sophismo s (gr. sophisma) False rationamento concipite pro inducer in error. Le schola de Elea ha imaginate sophismos pro demonstrar le non existentia del movimento.

sophista s (gr. sophistes) Gr. Phil. Presso le Ancianos, philosopho rhetor. Socrates combatteva le sophistas; le plus famose ~s era: Trasicmac, Cristias, Protagoras, Georgias, Callicles; Per ext. Persona qui face rationamentos false.

sophistic adj Del natura del sophismo: rationamento ~.

+ sophisteria s Character de lo que es sophistic, subtil.

sophistic adj Del natura del sophismo: rationamento ~.

sophistica s Phil. Movimento de pensamento que, in le citates grec e particularmente a Athenas, ha essite representate per le sophistas.

sophisticar v Falsificar, adulterar un liquor, un droga etc.

+ sophisticate adj Que manca de natural per excesso de recerca: beltate ~, stilo ~, elegante, raffinate; complicate; technica ~, technologia ~.

sophistication s Action de sophisticar. Manco de natural.

+ Sophocles spr Poeta tragic grec (494-406 aEC), autor de Antigona, Electra, le Trachiniennes, Oedip rege, Ajax, Philoctete, Oedip a Colonna, totos considerate como obras de maestro.

sopir v Seder se pro addormir; etiam quietar se, calmar se. De hic: sopor etc.

sopor s Somno profunde: immergite in le ~. De hic: soporifere; soporific-soporifico; soporose

soporifere adj soporific: palta ~.

soporific adj (lat. sopor, somno, e facere, facer) Que ha le proprietate de addormir, sopir. Fig. addormiente, enoiose: libro ~, discurso ~, potion/bibita ~, pilula/comprimito ~.

soporifico s Tabletta soporific, medio ~.

soporose adj Soporific, como in "symptomas-soporific", febre ~.

sopranista s Hist. Castrato qui ha un voce de soprano.

soprano s (parola it.) Voce de femina o de juvene garson le plus elevate; le cantator ille mesme: ~ de solo, ~ puero. De hic: sopranista

+ sorba s (lat. sorbum) Fructo comestibile de un parve arbore del er?? familia del rosaceas (sorbus domestica).

sorber (sorb-/sorpt-) v Biber a parve colpos, guttante. De hic: absorper etc; resorber etc; sanguisorba etc.

+ sorbet s (del turc) Bibita semiglaciate, a base de sucro e de succo de fructos; sorta de gelata sin crema.

+ sorbibile adj Que pote esser sorbite.

+ sorbiero s Arbore del famila del risaceas del qual certe spesies produce fructos comestibile.

+ sorbital s Pharm. Polyalcohol derivate del glucosa e del fructosa que on extrahe del bacas de sorbiero. (Isto es un cholerico e un laxativo).

+ sorbo s Bot. Sorbiero: ~ domestic, ~ sambucifolie.