Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-4 de 4.pdf/119

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

hora de ~ divin, ~ mortuari/funebre; Sport. haber le ~, preste a ~. De hic: servicial; disservicio

serviente s Domestico, servitor. Mil. serviente a un arma automate.

servietta s Pana de lino de tabula o de toilette: ~ hygienic/periodic, ~s de papiro, anello/rondo de ~; sorta de grande portafolio.

servil adj (del lat. servus, sclavo) Que appertine al stato de sclavo, de domestico: travalio/labor ~; submisse: obedientia ~, interpretation ~, imitar servilemente, imitation ~, traductor ~, tono ~, sequer un methodo servilmente. De hic: servilismo; servilitate

servilismo s Obequiositate, servilitate.

servilitate s Spirito de servitude, de basse submission.

servir v (lat. servire, esser sclavo) Discargar se de certe functiones, de certe deberes: ~ un persona, ~ le interesses de un persona, ~ su patria, ~ de, ~ de compustibile, ~ de guida, ~ a/pro, isto non servi a/pro nihil, le fenestras servi a/pro lassar passar le luce/le lumine el e aere, ~ se de, ille se servi de un serva; impler ~, ~ un repasto, ~ vino; ~ se de, facer uso de. De hic: serviente; servibile; servitor; disservir; reservir

servitor s Celle qui es al servicio, al gage de alcuno: on debe semper tractar ben su ~es; garson, uno qui servi al tabula, le conto (per favor)

+ servitrice s puera, domestica: camera de ~; ~ de theatro/de cinema.

servitude s (lat. servitudo) Stato de celle qui es sclavo: delivrar del ~. Jur. Carga que grava un ben immobile al profito de un altere ber immobile appertinente a un proprietario differente: ~ de vista, ~ de passage, ~ de vendita de aquas, ~ de vias etc.

servo s (lat. servus, sclavo) In le paises feudal, persona attachate al glebe e dependente de un senior. De hic: servage: servar etc.

+ servofreno s Servocommando assecurante un assistentia pro le functionamento del frenos.

+ servomechanismo s Cypern. Mechanismo concipite pro realisar sol un certe programma de action.

+ servomotor s Cypern. Motor electric, hydraulic o pneumatic jocante le rolo de actionator in un systema de a regulation: ~ de palas, ~ a duple action.

+ servosystema s (ned. servosysteem)

+ sesamo s (lat. sesbanus) Bot. Arbusto del regiones tropical, cultivate in India pro le fasce de filos que on extrahe del truncos e del qual on face papiro a cigarettas: oleo de ~, pan al ~, pasta de ~, grano de ~; Sesamo, aperi te! (Familia del papilonaceas)

+ sesamoide adj Anat. osso ~, cata uno del parve ossos del metacarpo e del metatarso.

+ sesleri s Bot. Herba crasse, Familia del gramin(ac)eas)

sesqui adj (apparente in compositos) sesqui- (=plus de uno e medietate.) De hic: sesquioxydo etc; sesquiplano etc; sesquialtere etc; sesquiped- etc.

sesquialtera s Mus. Nota plus de uno e medietate (organo registro).

sesquialtere adj Se dice de duo quantitates del quales le plus forte contine le altere de un vice e medietate: tres es le ~ de duo. De hic: sesquialtera

sesquioxydo s Chim. Isto es oxydo con numero de oxygenatomos de uno e medietate vices de celle de metallotomos; F2O3

sesquiped- s (apparente in derivatos) sesquiped- (=pede e medietate) De hic: sesquipedal

sesquipedal adj Relative al sesquiped-

sesquiplano s Biplano con plano inferior plus curte.

sess- vide seder

sessile adj (lat. sessilis, de sedere, esser sedite) Med. Placiate directemente sur un organo: pylopo ~, veruca ~; Bot. Se dice de cata or-