Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/83

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

misanthropia {s} Odio de homine. disgratia del societate .

misanthropic {adj} Qui ha le character del misanthropia

misanthropo {s} Celle qui odia le genere human. Per ext . Character penose. -

+ miscalcular {v} Calcular false-, incorrecte-.-, erroneemente,

+ miscalculation {s} Calculation false, incorrecte, erronee.

miscellanea {s} (lat. miscellanoa, cosas miscite) Mixtura de obras de scientia, de litteratura - letterari,

miscellanee {adj} Variate, miscite, diverse: essayos -. De hic: miscellanea

miscer (misc-/mixt-) {v} Unir se, formante un mixtura: cupa a/de miscer, ovos miscite, - le cartas, le colores se misce. De hic: miscibile-miscibilitate, mixtion; mixtura; mixte-mixtilinee etc.; admiscer &; commiscer &; immiscer &; promiscer &

miscibile {adj} (del lat. miscere, miscer) Que pote formar un altere corpore, un mixtura homogene.

miscibilitate {s} Qualitate do esser miscibile.

+ miscitor {s} Qualcuno qui misce.: - de sonos.

miscontente {adj} Qui non es contente,

miscredente {adj} lnfidel.

miscredente {s} Alicuno qui non ha credentia, qui crede in nulle doctrina religiose, non respecta alcun religion, rumpe le parolas date, es infidel.

miscredentia {s} Infidelitate.

mise en scenes {expression} (fr. mise en scene, inscenation) Direction de scena; realisation scenic o cinematographic de un obra lyric o dramatic, de un scenario,

miserabile {adj} (lat. miserabile, de miser, infelice) (Qui manca de ressources: existentia -, familia -; digne de pietate, deplorabile: vestimentos; -, menar un vita -, viver in conditiones -, fin -; digne de contempto; il debe esser - por ager assi; que ha pauc de precio, de valor, minime: - salario.

miserar- {v} Deplorar, sentir pietate por alcuno: - se, lamentar se,

misere {adj} Miserabile, deplorabile: existentia -,; povre, indigente: vestimentos -, menar un vita -, ganiar un salario -; minuspreciate, disdignate, perverse. De hic: miseria, miserar-miserabile, commiserar &; misericorde etc.

miserere {s} (parola lat. signif . habe pietate) Eccl. Le 50e psalmo de David in le Vulgata, que comencia per ista parola; Mus. canto componite sur iste psalmo, Fam. Plancto. J

miseria {s} (lat. miseria) Stato digne de pietate per le infelicitate e le pauperitate; debilitate, neonato: le - del homine; penas, calamitates: le - del guerra; Fig. --secrete/relate, - dorate/aurate, un complete - .,esser/viver in -, esser in grande -, reducer un persona al -; dolor, affliction, infortuna, disgratia, indigentia.

misericorde {adj} Inclinate al misericordia, al pardono: Patre -. De hic: . misericordia-misericordiose

misericordia {s} Pietate que incita a pardonar le culpabile, Per ext. etiam R. Ch. Pardono accordate per pur bonitate, gratia, clementia a cata peccato, - !, haber - con un persona - christian, obras de -; subsidio a un choro; (ned. dolk, om de, gegenadastoot.,)

misericordiose {adj} Plen de pietate.

+ misguidar {v} Conducer false-, incorrecte, erroneemente.

+ misgurno {s} Zool. Cruciator fangose? (ned. modderkruiper)

misinterpretar {v} Mal interpretar, false-, incorrecte -, erroneemente

misinterpretation {s} Mal, false, incorrecte, erronee interpretation, aperte a - .

miso- {prefixo} (apparente in compositos) miso-, mis- (= odio, odiante)

misogame {adj} (gr .misein, odiar, e gamos, maritage) Se dice. de celle qui odia le maritage.

misogamia {s} Odio contra le maritage.

misogamo {s} Viro qui ha aversion por le feminas.

misogyne {adj} (gr. misein, odiar, e gune, femina ) Qui odia le femina.