Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/385

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
There was a problem when proofreading this page.

qualcunque {pron ind adj}= Ulle, de celle specie de - maniera, isto excede - description, ille non es uno/un persona - , esser preparate pro - cosa, ille pote venir a/in – momento, a – precio.

+ qualia {s}= Zool. (coturnis) Ave migrator del familia gallinaceas, de color o jalne-brun con strias sur lo dorso: chassa de -s. , canto de -s, ovo de -.

qualificar {v}= (lat. qualis, qual, e facer, . facer) Exprimer le qualitate de: on non pote - iste sentimento : attribuer un qualitate, un titulo a: le lege qualifica le assassinato crimine con premeditate, esser qualificate pro un posto. Sport. - se, ganiar punctos.

De hic: qualificabile; inqualification, inqualificative ; inqualificator ; qualificate, disqualificar-disqualification

qualificate {adj}= Qui ha le qualitate necessari por: obrero/laborator/travaliator por, vos non es qualificate por adressar me reproches; technico - , personal - , personal non - , travalio/labor - . Jur. autoritate - , furto - , furto committite in conditiones aggravante.

qualification {s}= Attribution de un qualitate, de un titulo. Jur. valor . de un obrero . ,

qualificative {adj}= , un ha reporto al i qualification; que exprime le qualitate: adjectivo -

qualificator {s}= Rel. Eccl. Cath. Theologo cargate de observar le crimines o le delictos justitiabile del tribunales ecclesiastic.

qualit-: vide qualitate.

qualitate {s}= (lat. qualitas, de qual maniera de esser (bon o mal). Ling. adverbio de - , - del ambiente/milieu, - del sono; proprietate, function, competentia, autorisation, titulo, consideration: - essential, in – de do - , de rango, in - . de parente, in - de membro, homines de - ; valor del merces: - del vino, de melior - , de minor - , vino de - , carne de prime - , - superfin, - superior, de - inferior, controlo de - ; jornal de - ; indicator de - ,

De hic: qualitative -

qualitative {adj}= Que ha reporto al qualitate: chimia - , analyse (-jsis) -

+ qualmente {adv}= Como, comocunque, como sta (vos)?, - longe, quante tempore, quante annos ha ille?, que etate ha vos?

qualque (qualke)(pron ind adj) Al(i)cun. , etiam pauc, pauches: in/a - parte, in - modo,

De hic: qualcosa etc. ; qualcun etc. ; qualcuno etc.

quam {adv}= In qual maniera, quante ; con. j . corno, que, tam. . qua , tanto. . coac

De hic: quanquam etc.; quamquam itcpluonuamporfocto etc., posto etc.

quasaoclit vulgar {s}= Bot. Convolvulo pavouisate? (nGd. Tcenkerwinde)

quanquam (=quanquam) conj non obstante, tamen, totevia; adv ben que,

quanr vide quan-

quando fidv/conj (lat. quando)A qual epocha,: - parti vos? justo - , io era un adolescente de dece-sex annos, - le guerra ha erumpite, - parti vos? conj al momento ubi: - vos essera vetulo

De hic: quandocunque etc. , aliquando etc.

quandocunque adj/conj Aliquando, non importa quando, unquam, un die, un vice.

quanruaia (=qu&Kquaa) vide. quanquam quante pronintad, qual quantitate): - stoffa; mesura: - metros?, -vices?, - tomporcr-

De hic: quantitate quantitate d; i cuanro; f quanto-aliquanto etc.

+ quantic {adj}= Relative al quante. mechanica - , theoria - , pdqsica - , chiinia - , numero - , transition/salto -. .

quantificabile {adj}= Que on pote quantificar

+ quantificabilitate {s}= qualitate de esser quantificabile.

quantificar {v}= Determinar le quantitate de. Phys Imponer a un grandor un variation discontinue. Log. Donar un quantification a un variabile: - datos, nos non pote ancora - le damnos causate/provocate per le incendio.

quantification {s}= Action de quantificar; etiam Phil.

+ qualificator {s}= Contator de quantitate; (etiam Math. Log. )