Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/336

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

+ pressafructos {s}= Apparato serviente a extraher le succo del fructos,

pressalimon {s}= Instrumento serviente a extraher le succo , del fructos citric.

+ pressapapiros {s}= Objecto pesante por mantener papiros sur un tabula, un bureau.

pressar {v}= (lat. pressare, de premere) Exercitar pression super, hastar, precipitar: - in button, -. un citro, - un spongia.

+ pressate {adj}= Participio presente . de pressar; gas - , vitro - , freno - , levatura - , melle - .

pression {s}= (lat. pressio) Action de pressar; - arterial/arteriose/del sanguine, pulsata exercitate per le sanguine, - critic, - de 5 atmospheras, - atmospheric, - osmotic, - ascendente, - de superficie, - de gas, -de oleo, - de piston, - de vapor, - fiscal, - del pneu(matico) indicator de - , cabina sub/a - , button de - , resorto a - , vite de - , caldiera sub - , Meteo. basse/alte - , zona/area de basse/alte - , ager sur le - del circumstantias, resorto a - , valvula de - , regulator de - , rondella de - , resistentia al - , augmentar le - , augmentation del - , differentia de - . Fig . succumber/ceder al - ; coercition: gruppo. de - , medio de - , ceder al - de, facer - super, exercer un – super, - atmospheric, - que le aere exercita al nivello del solo, le tempore pressa, il debe ager presto, rapidemente.

presso {adv/prep}= (del lat. pressus, serrate) Proxime, vicin, a un parve distantia: de - e de lontan, demorar toto - , a - de, al home/domo/casa de.

Presso {=a - de) prep}= A - de Mizil; a - del romanianos,

+ pressostato {s}= Dispositivo automatic permittente a mantener un pression constante in un local claudite.

+ pressurisar {v}= Mantener sub un pression atmospheric normal un local claudite, in partic. un avion volante a alte altitude, un nave spatial: cabina - , vestimento - ,

+ pressurisation {s}= Action de pressurisar.

prestabilir {v}= Stabilir in anticipation/in avantia

+ prestantia {s}= (lat. praestantia, superioritate) Maniera fer e elegante.

prestar {v}= (lat praestare, fornir) Procurar, fornir; dar, donar, - attention, - su adjuta/auxilio a un persona, - asylo, - un servicio a, -attention a , - le aure a , - juramento; - fide a; - un cosa a un persona, - se a, facer se -

De hic: presto, prestimonio; prestation; prestator .

+ prestario {s}= Beneficiario de un prestation; persona qui forni un prestation? - de servicios, persona, collectivitate qui vende servicios.)

prestation {s}= Jur. Action. de prestar: - de moneta; salario dependente del -; realisar un - de altissime nivello, pagamento; - de vetulessa, - aulic, - periodic, - mensual; - a venita; Hist. servicio por le senior, servitude, travalio penose.

prestator {s}= Cello qui presta: - de fundos/de moneta, - super pignore.

preste {adj}= (it. presto, prompte) Agile, legier, rapide; preparate, disposite; - a partir, haber le mano - . - por le/al uso/empleo, - por le/al combatto, - por le/al viage, - por le attacco, - por mangiar, - por partir, tener se - . Interj. presto! hasta !

De hic: prestessa; prestar &; apprestar &, prestidigitar etc.

prestessa {s}= Agilitate, legieressa, rapiditate, promptitude; con - .

prestidigitar {v}= Facer prestidigitation .

De hic: ; prestidigitation; prestidigitator

prestidigitation {s}= (de preste, e del lat, digitus, digito) Arte de producer illusiones per le habilitate (dexteritate) del manos, per medios optic e mechanic.

prestidigitator {s}= Celle qui face prestidigitation: trucos del - .

prestigiar {v}= Deluder per joculation. Fig.(de)fraudar, dupar, deciper, illuder.

prestigiator {s}= Joculator, prestidigitator. Fig . Fraudator, impostor.

prestigio {s}= (lat. praestigio, illusion) Seduction, attraction impressionante; influentia, ascendente que exercita un cosa o un persona: le - de un grande nomine, le – de lALA, - professional, - social, homine de - .