Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-3 de 4.pdf/105

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

De hic: motocycletta; motocyclista.

+ motolancha {s} Motobarca.

+ motonautica {s} Sport del navigation sur imbarcationes rapide a motor.

+ motonave {s} Nave a motor.

motor {s} (lat. motor, de motus, movente) Tote lo que in mechanica imprime le movimento, como le aqua, le aere, le vapor etc.; apparato que transforma le energia mechanic in altere formas de energia: - economic, -hydraulic, - a/de combustion interne, - a/de explosion, - a/de currente alternative/alternate, - a/de piston rotative, - a/de quatro tempores, - a/de duo tempores, - a/de gas, - a/de benzina, - de frenage, - auxiliar, -exterior, - a/de jecto, - de avion, - rotative, - amovibile/distachabile/auxiliar/exterior, - compound, - electric, - diesel, - synchrone, - asynchrone, - con cylindros in linea, - silentiose, suspension del -, propulsion per -, vehiculo a -, bicycletta a/con -, imbarcation a -, yacht a -, barca a -, fabrica de -es, panna de -, damno al -, oleo por -es, coperculo del , cassa de protection del -, ronco/ruito de -. Fig. Esser le - del interprisa, fortia -, nervos -, mitter/poner le - in marcha, arrestar le -, adjustar/regular un -, adjustage/adjustamento de un motor, le arresto del -, le - es disregulate, ille es le - de tote isto.

+ motor {adj} Fortia -, catena -, disco -, mechanismo -, combination calefaction-fortia -, handicapato -, nervos -, musculos -, - diesel. De hic: motorisar-motorisation; motorcyclo etc.; locomotor etc.; electromotor etc.; motocultura etc.

motorcyclista {s} Motocyclista.

motorcyclo {s} Motocyclo. De hic: motorcyclista.

motorisar {v} Provider de un motor mechanic. Mil. Truppas motorisate, policia motorisate, traffico/circulation motorisate.

motorisation {s} Action de motorisar; su resultato: le - del agricultura.

+ motoslitta {s} Slitta a motor.

mottetto {s} Mus. Curte canto, parve pecia gaudiose que cantava le trovatores e le gente del populo; pecia de musica religiose satis curte scribite sur parolas non facente parte integrante del servicio divin catholic.

motto {s} Citation que se pone ante un scriptura, un capitulo etc., por render le idea principal o le tendentia del autor. De hic: mottetto.

+ motu proprio {loc.adv.} (parolas lat., de su proprie movimento) Spontaneemente, sin esser incitate a isto; acto legislative promulgate per le papa de su proprie initiativa.

+ mousse {s} (paroIa fr. del franciq. mosa) Preparate culinari cuje ingredientes ha essite battite e presentante un consistentia unctuose: - de ficato, - de chocolate, crema a base de chocolate e a blanco de ovo.

+ movente {adj} Que se move: sablo/arena -, terreno de sablo/arena -, (territorio) partes -.

mover (mov-/mot-) {v} (lat. movere) Remover, facer cambiar le placia: - un petra, - le cauda, - celo e terra, - un machina, - de un latere al altere, non - un passo. Fig. Pulsar, facer ager, donar impulsion a: esser movite per le interesse; haber un affection con emotion, excitar; instigar, mitter in motion. De hic: movimento; mobile &; movibile; motion &; motive &; motor &; amover &; commover &; emover &; promover &; remover &.

movibile {adj} Que pote esser movite.

movimento {s} (lat. movere, mover) Stato de un corpore cuje position, per reporto a un puncto fixe, cambia continuemente: - accelerate, - apparente, - ascensional, - aspiratori, - serpentin, - curvilinee/curviforme, - rectilinee, - circular/orbicular, - retardate, - pendular, - retrograde, - absolute, - in avante. Mil. - de truppas, - del testa/del capite, - del precios, - perpetue, - reflexe/mech-