Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/317

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

+ insonorisate adj Insonor.

+ insonorisation s Action de facer insonor, de insonorisar.

+ insonoritate s Manco de sonoritate.

inspect- vide inspicer

inspectar v (del lat. inspicere, reguardar) Examinar pro controlar: ~ un schola.

inspection s Action de surveliar, de controlar; function de inspector ~ scholar, ~ del labor/del travalio, ~ de un nave, ~ a fundo, consilio de ~, servicio de ~, viage de ~, facer un ~, facer de ~ del dormitorios, deponer pro ~; corpore de inspectores: ~ principal.

inspector s Titulo donate al diverse agentos de servicios public, cargate del surveliantia e del controlo: ~ fiscal/del impostos, ~ de policia, ~ de travalio/de labor, ~ de insaniamento secundari, ~ de assecurantia, de un compania de assecurantia, ~ principal, ~ general, ~ de minas, ~ de pontes, ~ de camminos.

inspectorato se Carga de inspector; durata de iste carga ~ del labor/del travalio.

insperabile adj Que non pote esser sperate.

insperate adj Non sperate.

inspicer (-spic-/-spict-) v Reguardar, examinar, controlar, inspectar. De hic: inspection; Inspector-inspectorato; inspectar

inspirar v (lat. inspirare, sufflar in) Facer penetrar in le pectora: ~ aere. Fig. Suggerer: ~ un bon/un mal action; facer nascer in le corde, in le spirito un sentimento, un pensata, un intention: ~ respecto, ~ odio; facer nascer le enthusiasmo creator: le Musa ~ le poetas, ~ confidentia, ~ diffidentia, ~ repugnantia, ~ consideration, ~ interesse, ~ antipathia, ~ vergonia a. De hic: inspiration; inspirator

inspiration s Action de facer penetrar aere in le pulmones. Fig. Consilio, suggesto: ager per le ~ divin, le ~ del genio, poeta sin ~, fonte de ~, artista con ~, association de ~ calvinista; idea spontan.

inspirator s Que servi al ~; qui dona consilios, suggestiones.

+ inspiratori adj Serviente pro inspirar: difficultates ~, capacitate ~, consonante ~; inspirante.

inspissar v Facer plus spisse, aggrandir, ampliar, inflar, condensar.

inpissation s Action de inpissar, de condensar: agente de ~.

instabile adj Que manca de stabilitate, de soliditate: character ~, felicitate ~, equilibrio ~, constructino ~, persona ~, sentimentos ~, tempore ~, base ~, bursa ~. Chim.: composito ~, ille ha un humor multo ~.

instabilitate s Deffecto de stabilitate, de permanentia: ~ del spirito human, ~ de un situation, ~ de un character, ~ del humor, ~ de opiniones, ~ del tempore.

installar v Mitter solemnamente in le possession de un dignitate, de un empleo etc.: ~ un presidente de tribunal ~ se; placiar, stabilir: ~ su familia in provincia, ~ le refugiatos in campos, in iste edificio on va ~ botecas.

installation s Action per le qual on installa o on es installate: ~ de un magistrate, solemnitate/ceremonia de ~; action de mitter in placia un apparato: ~ telephono, ~ de un machina a lavar, prescriptiones de ~, costos de ~; ~ de tubos, ~ de calefaction central, ~ electric, ~ stereophonic, ~ de fabrica, ~ industrial, ~es portuari/del porto, ~ frigorific/de refrigeration, ~es sanitari, ~ de radar, ~ de reserva/de succurso, ~ de alarma, ~ de controlo, material de ~.

+ installator s Specialista assecurante le installation del calefaction central, del apparatos del installation sanitari etc: ~ del calefaction central.

instantanee adj Que non dura que un instante: photo(graphia) ~, designator ~, bascula/balancia ~, caffe ~, morte quasi ~, instantaneemente.

instantaneitate s Qualitate de lo que es instantanee.

instantaneo s Photo. Cliche photographic obtenite per un exposition