Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/312

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

inopinate adj (in priv., e lat. oprinatus, imaginate) Que arriva sin haber pensate a illo: felicitate ~, morte ~, nova ~. Syn. impreviste, inattendite.

inopportun adj Que non es opportun, a proposito: proposition ~, a/in un momento ~.

inopportunitate s Character de lo que non es opportun.

inorganic adj Character de lo que non es organic: chimia ~, materia/substantia ~, disproviste de vita, non organisate; que non pote crescer que per juxtaposition tal que le minerales.

inorgoliar v Render orgoliose: le successos inorgolia nos.

inoxydabile adj Que resiste al oxydation: le auro es ~, aciero ~.

+ input s (parola angl., entrata) Econ. Fornitura.

inquadramento s Action de inquadrar, armatura, skeleto, structura, quadro, plano, corpore: ~ de un pictura, ~ del porta, ~ del speculo.

inquadrar v Mitter in quadro: ~ un pictura. De hic: inquadranto; inquadrator

inquadrator s Qui face quadros pro le picturas.

inqualificabile adj Que non pote esser qualificate satis severemente; indigne: conducta ~, su comportamento/conducta es ~.

inqueat- vide inquirar

inquest s Investigation, reunir testimonios pro elucidar un question dubitos. Der. Recerca ordinate per un autoritate administrative o judiciari: le tribunal ordina un inquesta: ~ policiari, ~ objective, ~ preliminar/preparatori, derecto de ~ question de ~, commission de ~, aperir un ~, facer un ~. Der. interrogatorio.

+ inquestar v Facer, conducer un inquesta: ~ un crimine.

+ inquestator s Qui face un inquesta: commissario ~.

+ inquietante adj Que causa inquitude: stato ~, phenomeno ~, novas ~, circumstantias ~, developpamento ~.

inquietar v Render inquiete; su sanitate me inquieta, iste nova me inquieta, ~ se, preoccupar se: ille se inquieta de toto.

inquietator s Agittator pro le sanitate de alcuno.

inquiete adj (in priv., e lat. quietus, tranquile) Qui se agitta per le pavor, le incertitude: esser inquiete super le sanitate de alcuno; que testimonia apprehension: reguardo ~.

inquietude s Turbiditate, agittation de spirito: continer su ~; movimentos de ~.

inquirer (-quir-/-quest-/-quisit-) v Interessar se, facer recercas, informar se super. Der. Facer inquesta, informar se, demandar super. De hic: inquesta; inquisition; inquisitor-inquisitorial; inquisitori; inquiritor

inquiritor s Investigator, cercator curiose.

inquisit-vide inquirer

inquisition s (lat. inquisitio, de inquirere, recercar) Inquesta, recerca, examination, persecution rigorose miscite de arbitrar. Rel. Olim, tribunal ecclesiastic multo sever.

inquisitor s Uno qui face investigationes, inquiestas. R.Ch.Hist. Judice del inquisition: grande ~.

inquisitori adj Rude, inclemente, crude, inexorabile, atroce.

inquisitorial adj Se dice de omne acto arbitrari: mesura ~, judice ~.

inrabiamento s Inragiamento, furia.

inrabiar v Inragiar, infuriar, esser vexate, furiose. De hic: inrabiamento

inragiamento (-ja-) s Inrabiamento.

inragiar (-ja-) v Inrabiar, iritar, idiabolar.

inraucamento de Raucitate, stato de celle qui es inraucate.

inraucar v (del lat. raucus, rauc) Render le voce rauc, minus nette, minus pur: ~ se. De hic: inraucamento; disinraucar-disinraucamento

inregimentar v Gruppar unitates militar per regimentos; incorporar in un regimento.

I.N.R.I. par. abbr. lat. Inscription fixate per Pilate Pontio sur le cruce, comprendente le initiales del quatro parolas latin: Iesus, Nazarenus, Rex, Iudeorum (Jesus, Nazaren, rege del Judeos).

inricchimento s Action de inricchir de, inricchir se.