Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/305

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

por vostre - ; novas: -es, -es sportive, fonte de - , mina de - , dar -es, transmitter un - , - confidential, - ulterior/complementari. Biol: - genetic. Der. Aperir un -. Cyb. Comp. Theoria de - , tractamento de - .

+ informatisar {v} Tractar per le processo del automatica: - un studio de mercato; dotar de medios informatic: - un usina.

+ informatisation {s} Action de informatisar; facto de esser informatisate.

informative {adj} Que ha le function de informar: littera - , programma - .

informator {s} Persona qui dona le informationes; - de pressa, - de policia.

+ informatori {adj} Serviente por informar.

informe {adj} (lat. informis, horripilante) Tremende, espaventabile, horribile, pavorose: tempore multo fede, massa - .

+ informitate {s} Qualitate de esser informe.

infortuna {s} Reverso del fortuna, adversitate: propheta de - , viver in - .

infortunate {adj} Infelice, regrettabile.

infra {prep} Sub, infra, in basso.

infra {adv} In basso: non usar le spatio hic - !

infract- {prep} vide infranger.

infraction {s} (del lat. infractus, rumpite) Cata violation de un lege, de un ordine, de un tractato etc.: - al/del lege, committer un - .

+ infractor {s} Transgressor: - del lege.

infrangibile {adj} (in priv. e lat. frangere, rumper) Que non pote esser rumpite: vitro - . Fig. (ned. onaantastbaar).

infrangibilitate {s} Qualitate de esser infrangibile; etiam fis.

infrarubie {adj} Se dice del radiationes calorose obscur, minus refractari que le rubie: radio - , lampa - , photographia - , spectroscopia - .

+ infrasonic {adj} Relative a infrasono.

+ infrasono {s} Phys. Vibration de mesme natura que le sono, ma de frequentia troppo basse (inferior a 15 Hz) por esser percipite per le aure human.

+ infrasonor {adj} Infrasonic.

infrastructura {s} Insimul del elementos que sustene pe parte principal de un construction. Sociol. Base, per opposition al suprastructura: - de un region, - economic, - militar, - commercial.

+ infrastructural {adj} Relative a infrastructura.

+ infrenabile {adj} Que non pote esser frenate.

infrequente {adj} Non frequente, rar: phenomeno - .

infrequentia {s} Manco de frequentia, raritate.

infringer (-fring-/-fract-) {v} Transgressar-transgreder-transpassar, violar, contravenir al, rumper: - dispositiones legal, - le lege, - un tabu, - le commandamentos de un persona, - derectos, - le leges del grammatica. De hic: infringimento; infraction.

infringimento {s} Violation: del neutralitate de nostre pais, - del derectos human/del homine, - del lege, - del libertate personal.

+ infructifere {adj} Sin fructos, sterile, infertile. Fig. infecunde.

infructuose {adj} Que non dona resultatos utile: effortios/tentativas - , discussion - .

+ infructuositate {s} Qualitate de esser; infructuose.

+ infrutescentia {s} Bot. (ned. wijze vanvruchtsetting).

+ infula {s} Antiq. Bandetta sacrate de lana blanc que cingeva le fronte del prestres, del vestales e del suppletores e del quales on pareva le victimas del sacrificios.

+ infumabile {adj} Que es multo disagradabile a fumar; que on non pote fumar lo.

+ infundate {adj} (ned. verzonken, ingegraven, verlaagd) Oculos - ; (ongefundlaagd) affirmation - , accusation - , timor/pavor - .

infunder (-fund-/-fus-) {v} (del lat. infus, versate in) Mitter un substantia in un liquido calde, in scopo de extraher de illo le succo. Rel (ned. uitstorten) - gutta a gutta. Fig. (ned. ihgeven.....) - respecto, - confidentia/fiducia, - ardor a un persona, - corage a un persona, - pavor/timor a un persona; decocer: lassar - le the.