Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/293

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

+ indic adj Indian: Ocean ~.

indicar v (dat. indicare) Monstrar, designar un persona o un cosa: indicar alcuno del digito, ~ le camino a un persona, ~~a un porsona su mal conducta/comportamento, le horologio indica le hora, le horologio indica le hora exacte, le thermometro indica 30 grados, le symptomas indica que.

+ indicate adj Qui es indicate, convenibile: persona ~, diriger se al persona ~.

indication s Action per le qual on indica, information: false ~, ~ de fontes, ~ scenic, ~ del tempore, ~ del volumine.

indicative adj Que indica, annuncia, signo/symptoma ~ de un morbo/maladia, precio ~. Gramm.: modo ~.

indicativo s Gramm. Modo de verbo que exprime le stato, le existentia o le action de un maniera certe.

indicator s Que indica, que face cognoscer: ~ de stratas, libro-guida, ~ de cammino, de lectura, ~ de direction. Technol.: ~ de pression, ~ de velocitate, ~ del nivello del aqua, ~ del horas de marea/del mareas, ~ de qualitate; index (cifra), variabile grando.

+ indicator adj Cosa que indica: baston ~, palo ~, lampa ~. Fig. criteria.

indice s (lat. indicium, denunciation) Signo apparente e probabile que un cosa existe: le ~ de un crimine; digito ~; le ~ de un libro; ~ alphabetic; index (lista de libros interdicite pro catholicos); mitter/poner al ~. Scient. Index (cifra): ~ calorimetric, del hemoglobina, ~ del precios, ~ cephalic/cranian, ~ facial, ~ de refraction, ~ del costos del vita, ~ de octano, ~ de color, ~ ponderate, ~ Dow Jones, ~ de audientia. Math.: a ~ n. De hic: indicio; indicator-indication; indicative-indicativo; indicator

indicer (-dic-/-dict-) v Annunciar. De hic: indication

indicibile adj (del lat. dicere, dicer) Que on non pote exprimer: inefabile: charme ~, joia/gaudio ~, tristessa ~, isto es ~.

indicio s Indication, marca, signo: ~ de un disequilibrio, haber ~s de un cosa, mal ~, ~ vage, ~ significante, ~s del primavera, non le minime ~ de. Der.: ~s, circumstantias evidente.

indiction s Rom. Hist. Periodo de dece-cinque annos que, a partir de Constantino, separava a Roma duo levatas extraordinari de imposto. R.Ch.Eccl. Convocation de un concilio.

indifferente adj Que presenta nulle motivo de preferentia: iste cammino o le altere me es indifferente. Phys. equilibrio ~. De hic: indifferentia; indifferentismo; indifferentista

indifferentia s Stato de un persona indifferente: tractra su amicos con ~, gesto de ~, operar con ~, finger ~. Phys.: ~ magnetic.

indifferentismo s Indifferentia erigite al systema, in politica o in religion: ~ religiose.

indifferentista s Partisano del indifferentismo.

indigena s Native, nascite in le pais que ille habita; originari de un pais de trans le mar: population de ~s, quartiero de ~s. Syn. aborigine, autochtone.

indigena adj Native: plantas ~, population ~, puera ~, productos ~, lingua ~, derecto ~.

indigente adj (lat. indigens, de indigere, haber besonio) Persona recognoscite como private de ressources sufficiente e susceptibile de reciper succursos o de beneficiar de degravationes fiscal.

indigentia s (lat. indigentia) Grave povressa: morir in le ~, ~ intellectual, proba/prova/certificato de ~, extreme ~, reducer al ~.

indiger v Haber besonio de. De hic: indigente-indigentia

+ indigeribile adj Indigeste, indigestibile.

+ indigeribilitate s Qualitate de esser indigeste, indigeribile.

indigeste adj (del lat. digestus digerate) Difficultate a digerar: platto ~. Fig. Confuce, imbroliate: compilation ~, poesia ~.