Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/277

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

imprecation s (del lat. precari, precar) Desirar infortuna contra de alcuni, blasphemia, malediction: exploder in ~es.

imprecator s Celle qui impreca, blasphemia.

imprecatori adj Que ha le forma de un imprecation: formula ~, sonetto ~.

imprecise adj Manco de precision; restar in le imprecision: contornos ~, informationes ~, parolas ~, ideas ~.

imprecision s Manco de precision, de exactitate, de nettitate.

impregnabile adj Que non pote esser impregnate.

impregnar v (del lat. impregnare, fecundar) Facer penetrar un substantia in un corpore: ~ un stoffa de un liquido grasse. Fig. Inculcar; facer imprimite de, esser imbibite de. De hic: impregnabile; impregnation.

impregnation s Action de impregnar; stato que resulta de illo: ~ del lignos, ~ del spiritos.

impremeditate adj (del lat. praemeditari) Non premeditate, spontane.

imprendibile adj Que non pote esser prendite o que es multo difficile a prender, parlante de urbes, de placias fortificate, de positiones: le citate es ~.

imprendibilitate s Character de lo que es imprendibile: ~ del citate.

impresario s (parola ital. de impres, interprisa) Celle que es cargate con le interesses de un actor o de un gruppo de artistas.

imprescriptibile adj Der. Que non es susceptibile de prescription; que non pote esser caduc: le derectos ~ del conscientia.

imprescriptibilitate s Character de un derecto que non pote extinguer se per le effecto del prescription.

impress- vide imprimer

impression s (del lat. impressus pressate sur) Vestigia: ~ digital, ~ del pede, ~ auditive, ~ visual; tacto: facer ~, ~es de viage, ~ final; Typogr.: littera de ~, ~ in colores, falta de ~, proba de, ~ costos de ~, secunde ~ de in libro. Photo.: ~ al carbon. Fig. effecto producite sur le sensos, le corde, le spirito: ~ de frigido.

impressionabile adj Facilemente a impressionar: placa impressionabile; Fig. Facilemente a emover: le feminas son plus ~ que le homines.

impressionabilitate s Character de un presona, de un cosa impressionabile.

impressionar v Producer un impression material. Photo. Le lumine impressiona le placa photographic. Fig. Emover, tinger: spectaculo que impressiona, voler ~, isto non me impressiona tanto, figura ~, haber un aspecto impressionante.

impressionismo s Forma de arte, de litteratura que consiste a render le impression presente e lassar al latere tote le description del detalios. In le arte, il sembla que le nomine veni de un tableau de Monet "Levar del sol"; representantes: Manet, Renoir, Sysley, Degas, Pissare, Seurat, Signac etc.

impressionista s Pictor, scriptor qui practica le impressionismo.

+ impressionista adj Concernente le impressionismo: pictura ~.

impressive adj Impressionante, surprendente.

+ impressor s Imprimitor, typographo: ~ de jornales. Comp.: ~ a jecto de tinta, ~ laser, ~ matricial/a matrice de punctos.

+ imprestar v Prestar (de): imprestar moneta de un persona.

+ impresto s Presto (de alcuno): ~ in obligationes, ~ privilegiate/preferential/de prioritate, amonta de ~, contracto de ~, condition de ~, fundo de ~, facer/contraher un ~, emitter un ~, amortisar un ~.

imprevidente adj Qui manca de previdentia.

imprevidentia se Defecto de previdentia.

imprevisibile adj Que on non pote previder: eventos ~, hic le tempore es semper/sempre ~.

+ imprevisibilitate s Action de non previder: factor de ~.

imprevista adj Que arriva sin haber essite previdite: expensas ~, casos ~, circumstantias ~, attacco ~.

imprimatur s (parola lat, signif. que illo sia imprimite) Permission de imprimer un obra accordate per le autoritate ecclesiastic.