Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/266

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

imaginari adj Que non existe que in le imagination; chimeric: periculo ~, maladia ~, malado ~, qui se crede malade sin esser lo, un ben ~ un mundo ~, profito/beneficio ~. Math.: numero ~.

imagination s Facultate de representar se objectos per le pensata: haber le ~ vive, fortia/poter de ~, ~ popular, le joco/curso del ~; facultate de invertar, de crear, de conciper: artista qui ha multo ~.

imaginative adj Qui imagina facilemente: spirito ~, poter/potentia/fortia ~.

imagine s (lat. imago) Representation de un persona o de un cosa per pictura, sculptura, designo etc.; parve stampa representante un subjecto religiose o altere: ~ de archivo, qualitate del ~, ric in ~s. Photo. campo del ~, ~ negative, ~ virtual, plano del ~. TV: tubo de ~, creation de un ~, ~ televisate, ~ stereoscopic, ~ sonor, ~ del futuro, ~ del societate, ~ human/del homine, exprimer se in ~s; equal figura: illa es le vive ~ de su matre; efigie, figura, portrait: libro de ~s, collection de ~, historia in ~s; dar un altere ~ a un organisation. De hic: imaginari; imaginar-imaginabile, imagination, imaginative

+ imago s Psych. anal. Representation inconsciente que rege le reporto del subjecto a su ambiente: ~ paterne/paternal.

+ imam s (ar. imam) Rel. Chef religiose musulman; Mod. Chef de un schola juridic o theologic islamic.

+ imamato s Rel. dignitate de imam: le ~ de Mascate.

+ imballage s Pacchetto, pacco; cassa de imballage; material de ~, cube de ~, colda de ~, banda de ~, aco/agulia de imballage, papiro de ~, palea de ~, tabula de ~, costos de ~, ~ metallic, ~ a uso unic, ~ alveolate/a alveolos, ~ insufficiente/deficiente, ~ familiar, ~ recuperabile, ~ biodegradibile.

imballar v Pacchettar in coffro: ~ mercantias/merces, hermeticamente imballate. De hic: disimballar

+ imballator s Impacchetattor, machina a impacchettar.

imbalsamar v Reimpler un corpore morte de aromates por impedir le corruption: perfurar: le lavanda imbalsama le lino: Fig. ~ se. De hic: imbalsamento; imbalsamator

imbalsamento s Action de imbalsamar; conservation artificial del cadaveres; action de perfumar.

imbalsamator s Celle qui face le mestiero de imbalsamar le cadaveres.

imbarcamento s Action de imbarcar se on de imbarcar; inscription de un marino in le rolo de aquippage un passagero sur le registro de bordo.

imbarcar v Mitter al bordo de un nave. Fig.: ~ se (in un interprisa), inganiar se in un affaire.

imbarcation s (esp. imbarcation) Termino generic por designar tote le parve naves: ~ a motor, ponte de ~es.

imbarcatorio s (esp. embarcadero) Mar. Quai, disbarcatorio, dock; mole; jectata, ponte volante pro facilitar le imbarcamento o le disbarcamento.

imbarrilar v (ned. inkuipen, op fust doen)

+ imbattibile adj Que non pote esser battite: concurrente, record ~.

imbecille adj Med. Que marca le imbecillitate: riso imbecille. De hic: imbecillitate

imbecille s (lat. imbecillus, debile) Disproviste de intelligentia, stupide, stulte; idiota: banda de ~s.

imbecillitate s Stultitia, stupiditate: facer un ~, isto es pur ~ de ager assi.

imbellimento s Le action de imbellir; lo que imbelli: le ~ de un urbe.

imbellir v Render plus belle, ornar: ~ un casa, ~ un interior, ~ un historia, ~ un urbe, ~ le realitate.

imberbe adj (lat. imberbis) Qui es sin barba.

imbiber v (lat. imbibere) Molliar, penetrar de un liquido: ~ de aqua un spongia, vestimentos imbibite. Fig. Penetrate in su ideas: esser imbibite de prejudicios.

imbibibile adj Que pote esser imbibite.

imbibimento s Absorption, penetration de un liquido.

inhibition s Action de imbibir, de imbiber se; absorption.