Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/138

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

firmamento {s} (lat. firmamentum, sustentamento) Volta azur que in parte extende se super nostre capite: - stellifere.

firmar {v} Facer firme o stabile; signar, poner le signatura de alcuno sur: adjunger por - , presentar por - , - un tractato. De hic: firma; firmamento; affirmar &; confirmar &.

firme {adj} (lat. firmus) Solide, stabile: un mano - , solo - , terreno - , qui non tremula, terra - , - corno un rocca, esser firme super su gambas, resolution/decision - , attitude - , tener - , star - in su principios, prender un decision - . Financias. Stabile, Fig. Constante, indefectibibile: esser - in su resolutiones. De hic: infirme &; firmar &.

+ firmessa {s} Resolution, perseverantia: abordar un problema con - .

firn {s} (ned. firn; non se non se trova in IED, ni in Lista...)

fiscal, {adj} Que concerne le fisco, appertinente al tresoreria public, -al receptas: consiliero - , cargas - , pression - , debita - , systema - , balancia - , avantage - , derecto - , lege - , inspector - , officio - , timbro - , fraude/defraudation - , defraudator - , reforma - , anno - , transferentia/transferimento - , contabilitate - , administration - , consilio - , deduction - , facilitates - , tabella - , obligation - , franchitia - , registro - , (formulario del) declaration - , paradiso - , vite - , serrar le vite - .

+ fiscal {s} (lat. fiscus, paniero) Administration cargate de calcular e de perciper le impostos.

+ fiscalisar {v} Submitter al imposto ; financiar per le imposto; - un deficit budgetari.

+ fiscalisation {s} Action de fiscalisar; parte del imposto in le total del ressources de un collectivitate public.

+ fiscalitate {s} Systema del perception del impostos; insimul del leges que se reporta a illo.

fisco {s} (lat. fiscus, paniero) Administration cargate de perciper le impostos: functionario del - , fraudator del - , fraudar le - , declarar su salario al - . De hic: fiscal; confiscar &.

fishburger (parola angl.) Cul. Salsicia de pisce.

fiss- vide finder.

fisse {adj} Findite.

+ fissibile adj. Que pote esser findite: materia - .

fissile {adj} (del lat. fisus, findite) Que se divide facilemente in foliettos o in laminas tenue: le ardesia es - ; susceptibile de suffrer un fissura: materia - , nucleo - .

+ fissilitate {s} Proprietate de esser fissile.

fission {s} Biol. Action de finder se, de divider se. Phys. Explosion de un nucleo de atomo pesante (uranium, plutonium etc.) in duo o plure fragmentos determinate per un bombardamento de neutrones e liberante un enorme quantitate de energia: - nuclear/de atomos, reaction de - , neutron de - , producto de - , residuos de - , rendimento de - , test de - , fungo de - , - binari.

fissipede {adj} Zool. (ned. met gepleten hoeve, tweehoeveg) Con pedes findite.

fissirostros {spl} Zool. Con becco findite: (ned. spleetsnaveligen).

fissura {s} Parve crepitation, stricte, legier: - de glaciero, - buccal/del bucca, - cranian, - brachial, - de desiccation, - de dilatation, - longitudinal, - transversal.

+ fistula {s} (lat. fistula) Med. Canal pathologic que mitte in communication directe e anormal, duo visceres o un viscere con le pelle: - gastric, - biliari, - intestinal, - lacrimal, - maxillar, - del ano, - complete, incision de - .

+ fistular {adj} Med. Del natura del fistula.

+ fistulina {s} Bot. Champignon rubie sanguine, del gruppo del polyporos, vivente sur le trunco del quercos e del castanieros e que es comestibile quando ilio es multo juvene: . - hepatic.

+ fistulose {adj} Med. Del natura del fistula: clavaria - .

fit- (-fit-/-fess-) {v} (apparente in compositos) De hic: confit- &; profit- &.

fitis {s} Zool. (ned. fitis)