Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/133

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

fidelitate {s} Exactitude a reimpler su ingagiamentos, a tener su promissas: - conjugal/marital/nuptial, - fraternal, jurar - , - de un traduction, alte -.

fider {v} Cargar, incargar: - un cosa a un persona, - se a un persona. De hic: fiducia &; confidar &; diffider &.

fiducia {s} (parola lat. signif. confidentia) Sperantia firme in alcuno: haber - in le futuro, - cec, - inconditionate, - Absolute, - in Deo, posto de - , plen - , inspirar/infunder - , medico de - , homine de - , persona de - , perder le - de un persona, motion/voto de - , poner le question de - . De hic: fiducial; fiduciari.

fiducial {s} Fundate sur fide e confidentia. Phys.: linea -, puncto - .

fiduciari {adj} (del lat. fiducia, confidentia) Econ. Se dice del valores fictive, fundate sur le bon fidentia accordate a qui los emitte: le billet de banca es un valor - , moneta - , circulation - . Der. Rom. Fideicommissum, confidite al bon fide.

+ fifty-fifty {adv} (parola angl. cinquanta-cinquanta) Fam. Medietate-medietate: partir le beneficios - .

figer (fig-/fix-) {v} (del lat. pop. fedicum ) Appaciar, condensar per un abassamento del temperatura: le frigido fige le grassia; immobilisar: ille restava figite sur placia. De hic: fixe; affiger &; prefiger & ; suffig- &; transfiger &; crucifiger etc.

figura {s} (lat. figura) Forma exterior de un corpore, de un esser: - de cera, - de proa, - human, - paternal, - magis, ille non ha - human apparentia, persona; character; facie del homine: - amabile, facer bon/belle - , facer un - ridicule; illustrationes, vistas, locos figurate; personages figurate: le grande - del historia, - equestre, -s de un pictura, le - del fundo. Arte, Mus. etc.: brodar -s, -s melodic, -s de un quadrilla, -s de un tango. Dansa, Sport artistic.: - libere, - de dansa, -s imponite del patinage. Math.: - geometric. Ling.: -s de parolas (euphemismo, metafora), - rhetoric; facer -s, le -s del syllogismo; forma del corpore: un bon -, monstra (de predicar) Litt.: Cervantes, Don Quijote: cavalero del triste - .

figurante {s} theatr. Personage accessori, generalmente mute. Per ext. Persona que joca nulle rolo determinante: parte/rolo de - . De hic: figurina, figurar-figurante, figuration, figurative, figurate, configurar &; disfigurar &; prefigurar &; transfigurar &.

figurar {v} Representar per le pictura, le sculptura, le designo etc.: -un Minerva in cera; figurar se, imaginar se; - in un lista, apparer in un lista, ille - como guardiano de ordine.

figurate {adj} Decorate con figuras. Litt. stilo -. Linguage: senso - (le lectura nutra le spirito), senso proprie (le pan nutri le corpore), Math. numeros - . Mus. Con figuras, con ornamentos. Ling. linguage - , senso - de un parola, expression - .

figuration {s} Action de figurar; representation in figuras e formas: - de un scena campestre.

figurative {adj} Que es le representation de un cosa, per opposition-, al arte abstracte: artes - , scriptura - , pictura - , senso - , linguage - .

figurina {s} (ital. figurina) Statuetta in terra cocite, in bronzo etc.; - de cera.

figurismo {s} Theol. Doctrina secundo le qual le Ancian Testamento figura, symbolisa le Nove testamento e le historia del ecclesia.

+ figurista {s} Theol. Modulator de figuras in gypso o in stucco.

fila {s} Linea de personas o cosas, placiate sequentemente le unes post le alteres: in - , in - indie, - de cosas, - de sedias, duple -s de spectatores, mantello con duo filas de buttones, - de octo kilometros, star in/facer - , ir in - , mitter/poner in - , parcar/ stationar in duple - , serrar/stringer le -s, illes son sedite in - , in -s serrate, rumper le -s. De hic: defilar.

+ filabile {adj} Que pote esser filate.