Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/112

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

externe adj (lat. externus) Que appare al exterior: maladia ~, latere ~. Geom.: angulo ~; discipulo/alumno ~, discipulo de die. Comp.: memoria ~; beltate ~. Pharm.: pro uso/pro application ~.

extero (es-) s Regiones estranier; al ~, al extraniero; io da al ~, io vive al ~, in parte exterior.

+ esteroceptive adj Physiol.: Sensibilitate ~, que recipe su informationes del receptores sensorial situate al superfacie del corpore e stimulate per agentes exterior al organismo (calor, piccatura) per opp. a interoceptive e proprioceptive.

exterritorial adj Que es extra le territorio.

exteriotorialitate s Fiction juridic secundo le qual le diplomatos, acreditate presso un chef de stato, son considerate que se trovarea in lor proprie stato. (Le ~ se applica etiam al naves de guerra sojornante in un porto.)

extinct- vide extinguer

extincte adj Que ha perdite su brillantia, su vivacitate: animal ~, vulcano ~, reguardo ~, calor ~, facer un impression ~.

extinction s Action de extinguer: ~ de un incendio, material de ~, medio de ~, travalios de ~ ha continuate usque a septe horas, ~ de un specio; ~ de un debita.

extinctive adj Habente le function de extinguer.

extinctor s Que servi a extinguer le incendios o le comenciamentos de incendio: productos ~, apparato ~, ~ a/de scuma/spuma, ~ a mano, ~ a pulvere, ~ a nive carbinic.

extinguer (-stingu-/stinct-) v (del lat. extinguere) Facer cessar de arder, de brillar; ~ le foco, ~ un lampa, ~ un apparato de radio o de television. Fig. Annular pagante: ~ un debita. De hic: extinguibile-inextinguibile; extinction; extinctive; extinctor; extincte

extinguibile adj Que pote esser estinguite o calmate: sete ~.

+ extirar v Extender, allongar: ~ se, ~ le collo, ~ le musculos, ~ un pauco/un poco de gambas.

extirpabile adj Que pote esser extirpate: tumor faculemente ~.

extirpar v (lat. extirpare, del stirpe, radice) Avellar con le radice, exradicar: ~ le mal. Fig.: ~ le abusos. Med.: ~ de un tumor, ~ de un callo, ~ chirurgicamente. De hic: extirpabile-inextirpabile; extirpation; extirpator

extirpation s Action de extirpar, de avellar de malherbas: Fig. Destruction total: ~ de un heresia, ~ del prejudicios. Med.: ~ de un tumor, ~ de un callo, ~ del amygdalas.

extirpator s Instrumento agricole pro aveller, eradicar le malherbas e pro effectuar labores superficial, legier.

extorquer (-torqu-/-tort-) v (lat. extorquere) Obtener per fortia, violentia o menacia: ~ moneta a un persona, ~ un signatura a un persona. De hic: estortion

extort- vide extorquer

extortion s Action de extorquer (extorquer fundos sub le menacia de revelationes scandalose constitue le chantage)

+ extorsive, tendende a extorquer.

extr- vide extere

extra adv (parola lat. signif. ultra) Trans le habitude currente, cetero, alteremente. Prep. foras de, sin, trans, post, sur, supra, excepte, salvo, de plus, ultra illo. De hic: extranee; externe

extra- prefixo extra- (exterior, foras de scopo); adv in un grado alte, multo: ~ amusante; adj de qualitate superior: fructo ~. De hic: extradorso etc; extramural etc; extraordinari etc; extravasar etc; extravagar etc; extrafin etc.

extra adv foras, ???ganiar ~.

extra prep foras de, extra, sin; excepte, minus, salvo (ned. benevens)

+ extra adj (abbrev. de extraordinari) De qualitate superior: fructos ~; Fam.: meraviliose, exceptional, remarcabile: un typo ~, costos ~, salario/paga ~, paga ~ de vacantias, edition ~ de un jornal, facer ho-