Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-2 de 4.pdf/10

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

disblocar {v} Levar le interdiction de transporto e de vendita de productos, de disponer liberemente de creditos o de contos in banca etc.; disfacer, liberar lo que era blocate.

+ disbobinar {v} Disrolar lo que era in bobina; demontar le inrolamento de un machina o de un apparato electric.

disbordamento {s} Inundation.

disbordar {v} Passar trans le bordos; le lacte transborda (bulliente); inundar (le aquas de un fluvio). De hic: disbordamento.

+ disboscar {v} Aveller le arbores de un terreno, de un region; - se, perder su arbores; pais que se disbosca.

+ disbridamento {s} Action de disbridar.

disbridar {v} Levar le brida a un bestia de carga. Med. aperir (un vulnere, un abscesso).

disbuccamento {s} Action de disbuccar.

disbuccar {v} Sortir de lo que occlude. De hic: disbuccamento.

disbuclar {v} Liberar le cuneo de un bucla; disfacer -s.

disbursamento {s} Action de disbursar.

disbursar {v} Extraher de su bursa, de su cassa por facer un pagamento. De hic: disbursamento.

disbuttonar {v} Disfacer le buttones de un veste.

disbutyrar {v} Extraher le butyro del lacte (ned. afromen (melk).

+ disbutyrate {adj} Sin butyro: lacte -.

discalceamento {s} Action de discalcear.

discalcear {v} Retirar de alcuno su calceos, scarpas: - se, retirar su scarpas.

discalceate {pp} De discalcear; {adj} Con le pedes nude; carmelitas -.

discalceator {s} Tirator de bottas.

discamminar {v} Disviar.

discampamento {s} Action de discampar.

discampar {v} Levar le campo: le inimico discampava durante le nocte. Fam. Retirar se multo hastive, fugir. De hic: discampamento.

discantar {v} Mus. In plen canto usar discanto. Fam. Reducer de su pretentiones, de su sperantias.

discanto {s} Mus. Sorta de contrapuncto in plen canto, mesurate principalmente in duo partes; parte de ornamento adjungite al plen canto, in le ecclesia, per le cantores e le fideles. De hic: discantar.

discapillar- {v} Dispectinar, distressar, lassar le capillos in disordine, discapillate.

discapillate {pp} De discapillar; {adj} Con le capillos distressate, non pectinate.

+ discappottabile {adj} Que pote esser discappottate: auto -.

+ discappottar {v} Levar, replicar un parte del tecto de alicun autos.

+ discapsulage {s} Action de retraher le capsula de.

+ discapsular {v} Retirar un capsula de: - un bottilia.

+ discapsulator {s} Aperitor de bottilias.

discarbonatar {v} Extraher le oxydo carbonic de un substantia.

discarburar {v} Diminuer le contento del carbon in ferro fundite.

discarburation {s} Action de discarburar le ferro fundite.

discardinar {v} Levar del cardine, disequilibrar.

discarga {s} Action de tirar con un arma de foco; loco ubi on depone le demolitiones, le immunditias: tubo de -, trappa de -, - de productos toxic, carga e -; Electr. - electric, quando un corpore electrisate perde su carga, tubo a -, reciper un - de 1000 volts. Der. Teste a/de -, dar - a un persona; Archit. Arco/volta de -.

discargamento {s} Action de discargar un nave, un wagon, un arma a foco: - de un nave, tubo de -, trappa de -, - de productos toxic.

discargar {v} Disembarassar de su carga: - un nave, - un wagon; - un accumulator; - un cannon, le fusil se discarga; - su corde, - su furor, - su conscientia; - un persona de su obligation. Der. - un