Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/90

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

quasi un -, de -, in -, con le avantiar/crescer del – s, ante un -, haber duo – s de minus. De hic: annuario; annue-annuitate; annal-annales, annual; anniversario etc., trienne etc.; perenne etc.; millenio etc.; biennal . etc.

annoctar {v} Il se obscura, le vespere veni.

anno Domini {s} (parolas lat.) Anno del Senior, expression creato in le Medievo por marcar le calculo del annos desde la nascentia de Jesus Christo. Antea le calculo comenciava desde le creation del mundo (anno 5508 a. n. e.).

annon {conj} o non.

annotar {v} Facer remarcas explicative sur un autor, sur un texto: - un texto, un edition annotate de Erasmus. De hic: annotation, annotator.

annotation {s} Action, de annotar un texto, remarca, nota: - es explicative, -es detaliate.

annotator {s} Celle qui annota. Commentator.

annual {adj} Que reveni cata anno: planta - ; renta -, circulo -, salario -, balancio -, statistica -, reporto -, mercato -, premio -, abonamento -, festa -, stipendio -, carta -, anello -, revenito(s) -, discurso -, conto -, location -, reunion/assemblea -, pluviositate -, sur un base – .

annuario {s} (del lat. annuo, annual) Obra publicate cata anno, donante le lista del membros de un profession, del abonatos a un servicio etc.: - telephonic, - statal, - hydrologic.

annue {adj} Annual, veniente un vice in anno, durabile ùn: anno: cifra -, premio -, festivitates –; durante un anno: abonamento -, conto —, salario -.

annuitate {s} Summa parte annualmente: systema de - s, amortisation in – s; numero del annos de servicio (calculation al pensio).

annullabile {adj} Que pote esser annullate: contracto - .

+ annullabilitate {s} Character de esser annullabile.

annullar {v} Render, declarar nulle, sin effecto: - un ordine, - un viage, - un testamento, - un cheque, - per telephono, - un reservation, - un compra, - un bancarupte, - un vendita. De hic: annulabile; annullation; anullative.

annulation {s} Action de annullar, abrogation, abolition, - de un tractato, - de un election, - de un bancarupta.

annulative {adj} Que annulla.

annunciar {v} (del lat. nuntius, messagero) Facer saper, publicar: - un vendita, - un dividendo, - le arrivata del traino, - su visita, iste flor annuncia le primavera, iste nubes nigre annuncia le tempesta, facer se -, entrar sin facer se - . De hic; annuncio, annunciation; annunciator.

annunciation {s} Annuncio. Rel. Le annunciation, messagio del Angelo Gabriei al Virgina por annunciar la que illa sera le matre de Messia; die ubi le Ecclesia celebra le Mysterio del Incarnation (le 25 del martio).

annunciator {s} Persona qui es cargate del annuncios in un jornal o in un interprisa de publicitate: - (de radio)

+ annunciatori {adj} Que servi pro annuncios: columna/colonna - .

annuncio {s} Aviso verbal o scripte donate a alcuno o al publico: facer un -, - abituari/mortuari/de decesso, - de maritage/de matrimonio, colonna/columna del – s, tarife del – s, folio de – s, agentia de – s, facer inserer/insertar un -, indicio signo, presagio: - de primavera.

ano {s} (lat. anus) Anat. Orificio del recto: sphincter del -, tumor del -,, inflammation del -, fistul del -, prolapso del - . De hic: anal, anello &, anulo &.

-ano {suffixo substantive} (usitate con nomines de locos e personas) –an (1. native, citatano o habitante de ... 2. adherente de ...). De hic: africano etc.; italiano etc.; mahomedano etc.

anodic {adj} Phys. Relative a anodo: currente -, tension/voltage -, radios -,