Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/336

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

contraente s Qui conclude contracto : parte : parte – , contractanto.

contraher (–trah–/–tract~) v Attraher se insinul, facer minor o plus stricte; entrar in obligationes mutuas; – duo sylabas, le corde se. contrahe,: – un matrimonio/un maritage, – se; restrinder se; receptar: – un maladia. De hic: contrahente; contractile–contractilitate; contraction; contractive; contractura; contracto–contractual, contractar–contractante, quasi–contracto etc.

contraindicar v Fornir un indication contrari . Med. Render periculose le application de un tractamento: le uremia contraindica le intervention chirurgical.

+ contraindication s Circumstantia particular que se oppone al empleo de un medication.

contralto s (parola ital.) Musi Le plus grave del voces de femina; cella qui ha iste voce: voce de – .

+ contrluce s Contra lumine; a – .

contramandar v Annular un commanda, donante un nove ordine contrari; – un rendez–vous, – un invitation.

+ contramanifestation s Manifestation in senso contrari.

contramarca s Secunde marca applicate a un balotta, de merces, al obras de auro, de argento o de, platina.

contramarcar v Applicar un secunde marca sur.

contramarcha (–sh–) s Mi1. Marcha de un armea in senso opposite al direction prime sequite.

contramarchar (–sh–) v Marchar un armea, in senso oposite al direction sequite usque alora.

+ contramesura s Mesura que se oppone a un altere considerate perniciose: prender –s por evitar le speculation. Specialmente, in le dominio militar, mesuras prendite pro render inefficace le armamentos inimic. Mus, :a – , a contratempore.

+ contromina s Mil. anc. Galeria subterranee stabilite previemente por proteger se de un attacco al mina.

+ contraminar v Mil. Proteger per un contramina.

+ contramuro s Muro de appoio (ned. tegenmuur, staunmuiir, schoorauur).

contranatural adj Opposite al natura (ned. tegenaturligk)

contraoffensiva s Operation de insinul respondente a un offensiva de inimico.

+ contraofferta s Nove offerta opposite al prime (nedwtegenoffertei).

contraordine s Annihilation de un ordine per un altera.

contrapesar v Contrabalanciar.

contrapeso s Peso serviente a equilibrar un fortia: – de un horologio, – o balanciero de un equilibrista,.

contraponer v (–pon–/–posit–) v Poner contra, opponer. De hic: contrapositio.

+ contraporta s Porta tapissate placiate avante un altere por ameliorar le isolation. Facia interne de un porta arrangiate con alveolos de rangiamento.

contrapositio vide contraponer.

contraposition s Position differente de un altere, sovente opposite, antithese.

+ contrapression s Pression contrari (ned. tegendruk).

+ contraprestation s Ethnol. In alicun societates, le necessitate de fornir benes in contrapartita del benes recipitesl e potlatch es uno del formas que pote revestir le systems de – .

+ contraprojecto s Projecto opposite a un altere.

+ contrapropaganda s Propaganda opposite a celle del adversario.

+ contraproposition s Proposition differente de un altere,sovente opposite.

+ contraprova s (ned. tegendruk; tegenproef): usque al – contrari.

+ contrapublicitate s Publicitate que ha un effecto contrari al effecto desirate.; publicitate destinate a luctar contra un altere publicitate.

+ contrapunctic adg Mus. Relative a contrapuncto.

contrapunctista s Mus. Compositor qui utilisa le contrapuncto.

contrapunctistic adj Scribite secundo le regulas del contrapuncto.

contrapuncto s Mus. Arte de componar musica a duo o plure partes. Composition facite secundo le regulas del contrapuncto. De hic: contrapunctista– contrapunctistic.