Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/332

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

contemporaneitate s Actualitate, simultaneitate, synchronisrno: – de duo eventos historic.

contemporaneo s Persona qui vive in le tempore actual.

contempt- vide contemner.

contemptibile adj Basse, meschin, minuspreciabile.

contempto s Minusprecio, disdigno : – del morte.

contemptor s (lat. contemptor) Persona qui minusprecia, disdigna: le –es del religion.

contemptuose adj Plen de disdigno, minusprecio; arrogante.

contendente adj Persona qui lucta por.

contender (~tend~/–tent–) v Luctar se, batter se, debatter se, disputar. De hic: contendente; contention–contentiose ; contenditor.

contenditor s Contendente.

content- vide contender; continer.

contentabile adj Facilemente a contentar.

contentamento s Action de contentar, de satisfacer:

) stato de –celle qui es satisfacite: – de se ipse.

contente adj (lat. contentus) Qui ha lo que ille desira: – de se ipse mesme, pauc homines son – de lor sorte. De hic: contentar, contentamento, contentabile, incontetabile; discontente, discontentar–discontentainento; miscontente; contento; contento–discontento.

contention s (lat. contentio, lucta) Grante application, effortio del spirito; acto de argumentation.

contentiose adj Argutiose, litigiose: jurisdiction – ,puncto – .

contento (I) s Lo que es continite, includite: – de un flacon, – de un bottilia, – stomachal, – intestinal. Fig. substantia, senso: – de un littera, – principal, – conceptual.

contento (II) s Contentamento, salisfaction, gaudio.

conter (–ter–/–trit–) v (apparente in derivatos. De hic:contrition; contrite.

contermine adj Confinate con, limitrophe.

contessa s Femina possedente un contato; sposa o filia de conte.

contestabile adj Que pote esser contestate.

contestante s Concurrente, rival: le – de un testamento.

contestar v (lat. contestari) Refuso de recognoser un derecto: – un these, – un derecto a un persona, – un succession, – un testamento, – le autenticitate de un documento, – le justessa de un conclusion; mitter in discussion le veritate de un facto: io – su sinceritate. De hic: contestante; contestabile, incontestabile, incontestabilitate, contestation.

+ contestate adj Non recognoscite: ideas – , territorio – , politica,– , su position ha essile – .

contestation s Debatto, objection: – studentesc/del studentesc/del studentes, contracto que da–loco al –es, poncto de – .

contexer- (–tex–/–text–) v Texer insimul. De hic : contextura; contexto.

context- vide contexer.

contexto s (del lat. contexere, texer insinui) Insimul del texto que precede o seque un phrase, un expression; insimul del circumstantias que accompania un evento: placiar un facto in su – historic, in le contexto europee, isolate de su – , mitter/placiar/poner in un certe – , tractar un cosa al interior de un certe – , traher le signification del – .

contextura s (de contexto) Connexion de.partes que forma un toto: – del musculos; structura: le – de un discurso.

contigue adj (lat. contiguus) Que tocca a un cosa: camera contigue a un altere. Math. angulo – , le logica e le linguistica son disciplinas – . De hic: contiguitate.