Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/234

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

combustion interne: pumpa de —, prender - ,

carburar {v} Chim. Effectuar le carburation. Pop. marchar, functionar,

carburation {s} Chim. Operation que ha por objecto de submitter alicun corpores al action del carbon: le — del ferro le transforma in aciero; action de miscer aere a un carburante por transformar lo in un mixtura detonante.

carburator {s} Apparato preparante le mixtura aere-benzina por le motor a explosion.

carburo {s} Combination del carbon con altere corpore simple: — de hydrogeno, - de calcium (CaC2), utilisate por producer acetylen: - metallic, - de calcium.De hic: carburar-carburation, carburator; discarburar-discarburation; bicarburo etc.

+ carcassa {s} Structura ossose de un animal, skeleto; armatura destinate a sustener un insimul: - de nave, pneu a - diagonal,

carcerar {v} Incarcerar, imprisionar.

carcerari {adj} Relative al carcere, al prision: vita -.

carceration {s} Incarceration.

+ carcerato {s} Mittite in prision: - politic.

carcere {s} Prision; - penal, pena de -, evader del -, evasion del —, De hic: carcerero; carcerari, carcerar-carceration; incarcerar-incarceration, discarcerar-discarceration

carcerero {s} Guardiano, custode de carcere.

+ carcerologic {adj} Med. Relative a carcere.

+ carcinogene {adj} Que genera, procrea cancere.

carcinoma {s} (de gr. karkinos, kancere) Pathol. Carcere a structura conjunctive, predominante.

+ carcinomatose {adj} Del natura de carcinoma: tumor -.

+ cardamina {s} (del gr kardamon, cresson) Bot. Planta del pratos humide appellate vulgarmente cressonetta: - del prato (Familia del cruciferos)

+ cardamomo {s} (gr. kardamomon) Planta del Indias, cuje granos ha un sapor piperate (Familia del scitamingceas)

+ Cardan {spr} Cardanus, scientista ital. Techn. Articulation mechanic permittente le transmission de un movimento de rotation in differente directiones. Suspension componite de duo circulos concentric.

cardanic {adj} Relative a. cardan. Techn.: juncto/articulation -, junctura -.

cardar {v} Pectinar, separar con un utensile e pectinar: — drappo, lana cardate. Utensile a pectinar integremente lana, - drappo; machina a cardar. Persona qui carda: pectine de - .,

cardatura {s} Action de cardar; rolo de lana o coton por machina a cardar.

carderia {s} Machina a cardar.

cardia {s} (gr. kardia, corde) Anat. Orificio superior del stomacho, situate non longe del corde, e per le qual le stomacho communica con le esophago. De hic: cardiac-cerebro-cardiac etc.; anarcardio &; pericardio &: cardialgia etc.; cardiographo etc., cardiologia etc.; cardiosclerosia etc.; endocardio etc.

cardíac {adj} (gr. cardia, corde) Que appertine al corde: arteria —, attacco/crise -, collapso -, syncope -, glandula -, musculo -, maladia -, affection -, infarcto -, hypertrophia -, pulsation/battimento -, frequentia -, ruitos/sufflo -, valvula -, palpitation -, massage -, rhythmo -, arresto/syncope -, stimulator -, steatose (—osis) -, pumpa - , transplantation/graffo -, catheter -, clinica -, chirurgo -, chirurgia -, tonos/sonos -.

+ cardiaco {s} Persona attingite de un maladia de corde.

+ cardial {adj} Anat. De cardia

cardialgia {s} (gr. cardia, corde, e algoc, dolor) Pathol. Dolor assediante al corde.

+ cardialgic {adj} Concernente al dolores de corde.

cardinal {adj} (del lat. cardo, -inis, base) Principal, de prime importantia: numero -, que exprime le quantitate: un, duo; punctos -, que permitte a orientar se: est, sud, west, nord; le quatro virtutes — son le Justitia, le Prudentia, le Temperantia e le Fortia.