Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/231

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

cappello {s} (del lat. cappa, cappucio) Coperitesta de domine e de femina de formas variabile: 501, de palea, - de feltro, - de femina, - punctate, - flexibile, - cylindro, - cardinalic/de cardinal, - coguette, -de un fungo, spinula a ca, cassa de -, banda de -, fabricante de -s, mitter su -, cambiar de —, a basso - Techh. - de modio lo. De hic: cappellero, cappelleria; cappelletto, capellina

+ cappero {s} Bot. (ned. kapperstruik. Cul. kapper(tje)).

cappotta {s} Cappello con bordos por feminas. Tecto del auto.

cappotto {s} Longe mantello o supertoto. Copertura metallic de un motor in forma de bonetto

cappucina {s} Bot. Planta ornamental, originari de America del Sud a folios. rotunde e a flores orangeastra.

cappucino {s} Eccl. Religioso, religiosa de un fraction del ordine de sancte Francisco. Biberage.

cappucio {s} (ital. cappuccio) Coperitesta de un fraction del ordine de alicun monachos. (del fr. capuchon) Coperitesta formante un curte mantello sur le homeros. Syn. Protectrice de car cammino: - de plastic, carro a - . De hic: cappucino; cappucina: incappuciar.

capra {s} Ruminante a cornos arcate in retro, appendente e saltante: de, - alpin, pastor de -s, casseo de -, lacte de -, carne de -, lana de -. De hic: caprero; capretto,, caprin; Capricorno etc.; capro.

+ capreola {s} Femina del capreolo sin cornos, chassa multo cercate.

+ capreoletto {s} Vitello de capreolla.

+ capreollo {s} Mammifero ruminante, masculo del capreola, a cornos plen caduca.

caprero {s} Guardator de capras.

capretto {s} Parve del capra; corio de iste animal: guantos de —.

capricio {s} (ital. capricio, facite prestar se al lat. capra, a causa del rhythmo disordinate de iste animal) Decision subite e irreflective, phantasia de imagination: -e del moda, —s de sorte, — del natura, cader al —s de un infante. Mus. Pecia instrumental o vocal de forma liber. Arte. Obra de imagination de un phantasia multo libere, in pictura gravura, designo (XVIIe e XVIIIe s), ”le Capriciós de Marianna" de Musset. Syn. Extravagantia. De hic: capriciose—capriciositate

capriciose {adj} Qui ha capricios : infante —; irregulate, phantasiste : moda -, humor -, lineas —, le tempore es -.

capriciositate {s} Character capriciose, capricio.

capricorno {s} (lat. capricornus) Nomine general donate al insectos cleoptere del familia del cerambycides characterisate per lor longe antennas. Syn. longicorne.

Capricorno {spr} . Astron. Decime signo del zodiaco, correspondente al periodo del 22 de decembro al 21 de januario: tropico del -.

caprificar {v} Executar le caprification del fichieros.

caprification {s} (del lat. caprificus, ficuso salvage) Agric. Operation que consiste a placiar ficos de fichieros salvage sur le brancas del ficheros cultivate por favorisar le polinisation de istes ultime.

caprifigo {s} Bot. fichero salvage.

caprifoliaceas {s} Bot. Familia de plantas gamopetal comprendente le caprifolio, e sambucco, le viburum opulus etc.

caprifolio {s} (lat. caprifoliaceas) Bot. Genere de liana a flores odorante del familia del caprifoliaceas.

capril {s} Stabulo del capras.

caprimulgo {s} Zool. Hirundine de nocte

caprin {adj} (lat. caprinus, de capra) Que se reporta al capra: racia —, caseo —.

+ capriola {s} Salto al cavalletto, salto de capra,

capro {s} Masculo de capra: - expiatori, barba de -.

+ capsella {s} (lat. capsella, coffro) Bot. Planta commun, appellate etiam bursa a pastor (Familia del cruciferes)

+ capsico {s} Planta annual del familia solanaceas con flores albe (capsicum annum)