Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/143

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

attestation {s} Affirmation verbal o scripte, testimonio: - de un teste ocular: certificato, diploma, declaration, explication, proba: - medical / del medico, - de bon conducta, presentar / producer un - .

attestator {s} = Celle qui attesta.

+ attic {adj} Relative a Attica, a Atenas o a lor habitantes, -arte -.

+ Attica {spr} Provincia de Grecia ubi se trova Athenas.

+ atticismo {s} = (gr. attikos, attic) Stilo elegante e sobrie proprie al artistas del Grecia antique al Ve e IVe s. av. J. C., specialmente al scriptores (de Eskyle e Demosthene)

attinger {v} = (lat. attingere, toccar) Pervenir, arrivar a: —un scopo, -un loco, - un nivello, - un etate. De hic: attingimento.

attingimento {s} = Action o processo de attinger: distantia de - .

+ attisamento {s} = Litt. Action de attisar.

attisar {v} = (del lat. titio, tison) Reanimar le tisones (brassas) pro facer los arder melio: - le foco. Fig. - le odio, excitar.

+ attisator {s} = Persona qui attisa.

+ attisatorio {s} = Qui attisa.

attitude {s} = (it. attitudine, postura, facite prestar se al lat.) Position del corpore, posa, conducta, temperamento: — correcte, — natural, - reservate, - imperative, - moderate, - contestatari / protestatari / de protestation, - negative, ~ positive, irreconcillabile, - defensive, - hostil, - equivoc, - antisportive, — firme / resolute, prender / adoptar un - , adoptar un - reactionari.

attract- vide attrahar.

attraction {s} = (lat. attrahere, attraher a se) Action de attraher; su resultato; charme, attractivitate: un secrete — le portava verso illa. Phys. Fortia de — , centro de - , potential de -, - magnetic,- adhesive, lege del - universal, -es, parco de —es, — touristic, exercer un grante – super.

attractive {adj} = Phys. Que ha le proprietate da attraher: fortia - , potential -. Fig. synpathia.

attractivitate {s} = (del lat. attrahere, traher a se) Phys. fortia de — , attraction.

attrahente {ppr} de attraher; {adj} attractive, lo ode place, incanta.

attraher (-trah- / tract-) {v} = Incantar, raper, con, conquirer: le magnete attrahe le ferro, - le attention, - capital, - le inimico in un a boscada, - tote le reguardos, ille es multo attrahite per le luxo; seducer, tentar, incantar. De hic: attrahente; attraction; attractive – attractivitate.

+ attrappaguttas {s} = Captator de stilas? (ned. druppelvanger).

+ attrapamuscas {s} = Planta cuje flores e folios imprisiona / insectos (dionea, drosera etc.).

attrapar {v} = (de a, e truppa) Prender in un insidia: le catto attrapa le mures / muses, - pisces, - aves, - un catarrho, — un maladia, - facilemente le grippe, - le fur / robator, le goal-keeper ha attrapate le ballon al volo, facer se - per le policia.

attribuer (-tribu- / -tribut-.) {v} = (lat. attribuere) Accordar: - un recompensa / un premio a alcuno, - privilegios a un function; assinar, distribuer - le responsabilitate a un persona, - se un cosa, — le culpa a un persona, - un accidente a un persona, — poteres supernatural a un persona, iste pictura es attribuite a Van Gogh; revindicar: - se un cosa, ille se attribue tote le meritos. De hic: attribution; attributive; attributo.

+ attribuibile {adj} Que pote esser attribuite: error - a ignorantia.

attribut- vide attribuer.

attribution {s} = Action da attribuer; — de cresitos, - de un premio, — de un subsidio / un subvention, - de un rolo a un actor.

attributive {adj} Que indica o annuncia un attributo: proposition -, complemento - , indicante le persona o le cosa in cuje interesse es facite le action del verbo (ex. Donar moneta a un amico).

attributo {s} = (lat. attributus, que ha essite attribuite) Lo qua es proprie, particular a un esser: le parola es un - dal homine; symbolo,