Page:Macovei-Dictionario Encyclopedic de Interlingua-1 de 4.pdf/142

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.

attachar (sh) {v} = (del fr. attache, palo) Fixar, ligar a alque per medio de un corda, un catena etc: - un button, - con lacios, - un nave, - un pictura al muro/pariete, - un can, - un cinctura, attacha vostre cinctura!, - importantia a un cosa, - valor a un cosa, -. – a nomine a un cosa, - le manos de un persona, - se per suction.

attache {s} = (parola fr.) Adm. Dipl. etc. Membro de un ambassada, de un cabinetto ministerial etc., cargate de certe mission, - militar, - naval/de marina. - de pressa.

+ attelabo {s} = Zool. Tortuca scarabeo? (ned. schild pedicaver).

attemperar {v} Moderar per mixtion, mixtura; accomodar, adjustar.

attendente {s} = Persona attendente alcuno o alique del qual ha besonio: - de station de gasolina.

attender (-tend-/-tnt-) {v} = (lat. attendere, prestar attention) Restar in un loco usque al arrivata de alcuno o de alique: - un amico, - le bon momento, - le momento opportun, - un cosa con impatientia, - un persona al station, sala de - ,tempore de - , lista de - , tanto attendite, facer se — . De hic: attendente; attention-inattention; attentive; attente

attent- vide attender.

attentar {v} = (lat. attentare, attaccar) Committer un tentativa criminal: - contra le/al vita de un persona. De hic: attentatori; attentato

attentato {s} = Acto de aggression contra le personas, le cosas, le derectos e le: sentimentos collective: -al pudor, — al moral, - al libertate, — de bomba, - terrorista, preparar un -, revendicar un - .

+ attentator {s} = Alcuno qui attenta.

+ attentatori {adj} = Que porta prejudicio: mesura - al libertate del presa.

attente {adj} = Attantive: lector - .

attention {s} = (lat. attentio) Action de fixar su spirito, sur alique: - tendite, facer/prestar - a, fixar su — a, attraher le - , centrar/concentrar le — a un cosa, dedicar multe - a un cosa, absorber - , captivar le - , requirer multe - , dispersar su - , distraher/diverter su -, esser le centro del - , 1e - se impone, - - al can, digne de - , al - de; cortesia, cura.

attentive {adj} Qui age con attention, application; spectator - , lector - , auditor/ auscultator - , esser - a, surveliar attentivemente; cortese, preventive.

attentatori {adj} = Que porta attingimento a alique, viola: mesura - al libertate.

attenuante {adj} Que attenua, rende minus grave: circumstantias — , factos que tende a diminuer le gravitate del crimine, del delicto o abassar le pena.

attenuar {v} = (lat. attenuare, render minus vive) Render minus grave: 1e repententia attenua 1e falta, - le dolor, - un suffrentia, - le contrastos; -un offensa, - un expression. De hic: attenuante; attenuation.

+ attenuante {adj} = Adulciate, mitigate, facilitate, reducite: responsabilitate - , luce/lumine - , colores - .

attenuation {s} = Action de attenuar, facto de attenuar se, diminution, adulciamento: - de un pena, - del dolor-, — de fortias.

atter- (-ter- / -trit-) {v} = (apparente in derivatos). De hic: attrition, attrite.

atterage (—aje) {s} = Aeronaut. Action de atterrar, de prender terra: pista de — , terreno de — , fanal de - , ponte de - pro helicopteres , mechanismo de — replicabile, derectos de -, - fortiate, — dulce/suave, —bruse, - super le/de ventre, - intermedie, - sin visibilitate, - super le luna.

atterrar {v} = Aeronaut. Prender contacto con le solo. De hic: aterrage.

attestar {v} = (del lat. testari, prender a testa) Certificar, assecurar 1e veritate de un cosa: nos attesta que ille es innocente, - de mal gusto, ille persecutiones attesta le intolerantia regnante; confirmar. De hic: attestation, attestator.