Page:Lov om reindriften av 12. mai 1933.pdf/57

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
53
 

b. Tak'stâbestyrarâ jâ tak'stâǫl'bmai vieresmæt'tomvuođâ harrai læk sæmma njuolgâdusâk gǫ duobmarii vieresmæt'tom­vuođâ harrai. Tak'stâbestyrar gâl'ga bærraigæč'čât, âttĕ ī ǫk'­tâge vieresmæt'tom ǫlmuš læk tak'stâdoaimâtusâst tak'stâǫlmajin.

Jǫs doaimâtusâ aigĕ šâd'da gâǯâldâk gǣnge vieresmæt'tom­vuođâ harrai, de dâk guok'tĕ ǣra mieldlâtto dub'mibâ dâm gâǯâldâǥâ. Dät duobmo ī sattĕ buk'tujuvvut duobmŏstuolo ǫw'dii sierrâ duŧ'kujume vāras.

46. §. Fǫrmanne sisâgǫč'čujubme tak'stâdoaimâ­tussii.

Tak'stâbestyrar sisâgǫč'čo fǫrmanne tak'stâdoaimâtussii. Sisâgǫč'čom-gir'jai val'dujuvvu tak'stâgai'badusâ sistoallo jâ awǯotus fǫrman'nai gæč'čalit soabâdâ dâkkât dâinâ gi vâhagâ læ gil'lam, dâhjĕ hǫi'gâdit ašše vierĕsǫl'bmai duomo vuollai.

Sisâgǫč'čom lǫk'kujuvvu dâhjĕ dieđetuvvu fǫrman'nai, jâ čālâ sisâgǫč'čom-girje sistdoaloin sad'dijuvvu dâsâ gi vâhagâ læ gilam.

47. §. Gǫ fǫrman'ne ī boađĕ tak'stâdoaimâtussii.

Gǫ sisâgǫč'čom lāǥâlâš lakkai læ lǫk'kujuvvum dâhjĕ dieđe­tuvvum, de gâl'ga tak'stâdoaimâtus dǫl'lujuvvut, jǫs vel fǫr­man'ne ī boađĕge. Dâllĕ ber'rijik tak'stâbestyrar jâ tak'stâǫl'bmak erinoamaǯit bærraigæč'čat, âttĕ sū vuos'tai gi ī læk dâst, ī mænnoduvvu værrot.

Sæmmă lakkai dâllĕ, gǫ læmâš væggjĕmæt'tom oaǯ'ǯot fǫrmanne dâhjĕ visëfǫrmanne sisâgǫč'čujuvvut.

48. §. Tak'stâdoaimâtus.

Tak'stâdoaimâtusâ doalâdēddiin læk sikkĕ tak'stâbestyrar jâ tak'stâǫl'bmak ǭsulâǯǯâk buok mærradusâi dâkkâmii.

Doaimâtusâ algost gâl'ga tak'stâbestyrar muitotit tak'stâ­ǫl'bmaidi sin gædnĕgâsvuođâid jâ ǫwdâstvas'tadusâ jâ čallet prǫttâkǫl'lii âttĕ nuvt læ dâk'kujuvvum.

Tak'stâbestyrar gâl'ga vējulâšvuođâ miel'dĕ skap'put jâ prǫttâkǫl'lii čallet bâjasčuw'gitusâid dâggar dilalâšvuođâi birrâ mâk sattašeggji nubbastut'tet vâhagmak'sŏ-ašše, nugŏ goas jâ gǫst vâhag læ dâk'kujuvvum, vâhagâ algo birrâ jâ mâggar læ vâhag, dâm birrâ læ-gǫ ǣnâm ai'dujuvvum, jâ jǫs lǣ, de mân lakkai, jâ mân ǫllo bǫc'cuk ārvuštâl'lujuvvujik vâhagâ læmâš