Page:Lov om reindriften av 12. mai 1933.pdf/21

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
17
 

gâl'ga 18., 19., 21., 24., 69. jâ 72. §st nâmâtuvvum ruđâin jâ skæŋ'kâ-ruđâin mâk lâssen bǭdiǯik stāttâst dâhjĕ privat-ol'bmuin, rākkâduvvut fǫn'dâ, mi gâl'ga âd'nujuvvut jǫt'tesabmĕlâǯǯâi boaʒŏǣlatussii aw'ken, nugŏ:

a) ǫlgusgǫloidi raŧ'kâgii jâ njuovâdēmii gǣǯeld,
b) šâl'diidi jâ āidiidi,
c) bǫrâspiriid duš'šâdâm vāras,
d) væk'ken njoam'mo boaʒŏdāwdâi vuos'tai,
e) ǣra awkalâš lāǥadusâidi boaʒŏǣlatussii doarjân dâhjĕ ǫwdadussân,
f) væk'kĕruttân jǫt'tesabmĕlâǯ'ǯii gæn boaʒŏǣlatus likkotis­vuođâ bǫk'tĕ læ sâggâ vâhagât'tujuvvum, jâ
g) vâhagmak'son mi læ mak'sem lakkai dâggar vâhagâ ǫw­dâst mâid bǫc'cuk læk dâkkâm, gǫ fâl jǫt'tesabmĕlâǯǯâk læk âd'dam ruđâid fǫn'dii dâggar âno vāras.

Gǫst boaʒŏsuokkân ī læk, mærredâ fylkësman'ne, gâl'ga-gǫ fǫn'dâ gullât ǣnĕb boaʒŏguottom-distrivtâidi ǫk'tâsâǯǯât, jâ jǫs nuvt gâl'ga, de guđiidi.

Fǫndâ ruttâǭbmudâǥâ stiw'ri sāmefal'de dâhjĕ, gǫst ī læk sāmefal'de, dât gæn fylkësman'ne læ mærredâm, dâi njuolgâ­dusâi miel'dĕ mâid dât rađ'đitusâdepartemen'tâ âd'da, mân vuollai aš'še gulla.

Fylkësman'ne mærredâ ruđâi âno juokkĕ hāvĕ sierrânâssii, gǫ vuost āššiin læ mænnoduvvum dâm lakkai gǫ 3. §st læ mærreduvvum.

Gǫnâgâs mærredâ mǫvt gâl'ga mænnoduvvut dâggar boaʒŏ­guottom-distrivtâ dâhjĕ boaʒŏsuokkânâ fǫndâin gǫst boaʒŏ­ǣlatus læ nǫkkâm.

II. kapit'tâl.
Boaʒŏmer'kim.

18. §. Dieđetâmgædnĕgâsvuottâ, boaʒŏmǣrkâi dieđetæbme jâ sisâčallem.

a) Juokkĕ boaʒŏæigadist — mâidai akkast jâ mānain, vaikŏ mân âǥest — gâl'ga læt jâ læt ânost ǫk'tâ boaʒŏmær'kâ mâinâ gâl'ga bæl'ljĕmer'kit bǫc'cuidis.