Page:Lov om reindriften av 12. mai 1933.pdf/17

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
13
 

sat'ta sāmefal'de dâhjĕ, fylkâst gǫst ī læk sāmefal'de, fylkës­man'ne dâhjĕ dât gæsâ fylkësman'ne læ vuoigâdvuođâ âd'dam, gǫč'čot jǫt'tesabmĕlâǯǯâ ǫk'tân su gæččo vuollai gul'le bǫc'cui­guim far'rit ērit dâst gǫst sǫn læ ǫrromin dâhjĕ gǫsâ sǫn læ dieđetuvvum jâ mânnât ǣra boaʒŏguottom-distrik'tii boaʒŏsuok­kânist dâhjĕ, gǫst boaʒŏsuokkân ī læk mærreduvvum, ǣra boaʒŏguottom-distrik'tii fylkâst.

Gǫ far'rimgǫč'čom âd'dujuvvu, gâl'ga dât gi gikkemus aige læ guođŏtâm bǫc'cuidis boaʒŏguottom-distrivtâst, ǫwdemus mieđetuvvut âin dâst guođŏtit.

Jǫs far'rimgǫč'čom ī jǣǥâduvvu, sat'ta ǫw'dâlist nâmâtuv­vum vir'gĕolmai dâm ǫllâšuttetit. Gǫlok mâk dâm gǣǯeld šâd'dik, sat'tik pantedæme bǫk'tĕ sisâgai'beduvvut jǫt'tesabmĕlâǯǯâst fylk'esmanne gǫč'čomâ miel'dĕ.

13. §. Fǫrmānnii jâ visëfǫrmānnii nâmâtubme.

Gǫ vassam læ dât mærrĕai'ge mân sis'tĕ dieđatusâk gâl'gik læt âd'dujuvvum, nâmâtâ fylkësman'ne fǫrman'nen jâ visëfǫr­man'nen dâid jǫt'tesabmĕlâǯǯâid gæk ǣnĕmus stǣmmâid læk ǫǯ'ǯum. Gǫ erinoamaš sivvâ læ, sat'ta fylkësman'ne dâddĕ nâmâtit ǣraid gǫ dâid gæk læk val'ljijuvvum.

Nâmâtubme læ gǫlmâ jâkkai hāveld dâm aige rājest rǣkkâ­nuššât māid fylkësman'ne læ bâjasâd'dam nâmâtusgirjest.

Juokkĕ jǫt'tesabmĕlâš gi boaʒŏguottom-distrik'tii læ dieđe­tuvvum, læ gædnĕgâs vuos'taival'det nâmâtusâ. Dâddĕ sat'ta fylkësman'ne ǫl'lasii dâhjĕ muttom ai'gai čoaw'det fǫrmanne dâhjĕ visëfǫrmanne dâm doaimâst, gǫ dārbâšlâǯ'ǯân gāwnâtuvvu. Dâllĕ gâl'ga ǫđđâ nâmâtusgir'je dâllanaǥâ rākkâduvvut.

Sæmmă lakkai gâl'ga mâidai dâllĕ mænnoduvvut, gǫ fǫr­man'ne dâhjĕ visëfǫrman'ne gukkeb aige het'tijuvvu doaimâ­stis ērit.

Dât gi læ læmâš fǫrman'nen dâhjĕ visëfǫrman'nen gǫl'bmâ jâǥe miel'dalâgâ, sat'ta biet'tâlit vuos'taival'demist val'ljijume dâm gǫlmâ jâkkai mâk bǫttik, gǫ fâl sǫn âd'da dieđo dâm birrâ ǫw'dâl vālgâ, jâ fylkësman'ne gāwnâtâ sat'tet nâmâtit muttom ǣra.

Jǫs boaʒŏguottom-distrik'tii læ dieđetuvvum dušše ǫk'tâ jǫt'tesabmĕlâš, gâl'ga sǭn læt fǫrman'nen, jâ jǫs guok'tĕ læk