Page:Lov om reindriften av 12. mai 1933.pdf/119

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
115
 

b. Gǫ ai'go gai'bedit dâggar ǫwdâstvas'tadusâ gǫ 91. §st, c. vuol'de, læ nâmâtuvvum, fer'ti bǫc'cui æigad dâhjĕ ǫk'tâ dâi æigadiin dâhjĕ, jǫs bǫc'cuk gullik boaʒŏǣlatus-sær'vai (ak'šie­selskap'pai), ǫktâ dâm særve stiw'râlâttoin sisâgǫč'čujuvvut tak'stâdoaimâtussii (48. §) jâ, jǫs lākkâaš'še šâd'da, duobmŏ­stuolo ǫw'dii (52. §), ǫk'tânâǥâ fǫrmānniin (13. §); sisâgǫč'čomâ mærrĕai'ge læ sæmma gǫ læ mærreduvvum fǫrmanne harrai. Boaʒŏæigad (stiw'râ) ī sattĕ dâddĕ gai'bedit tak'stâdoaimâtusâ duŧ'kujuvvut duobmŏstuolost (52. §) ī-ge sattĕ vai'dâgâ biggjât (56. jâ 57. §).

Jǫs tak'stâdoaimâtus dâhjĕ duobmŏstuollo biggja æigadâ ǭsulâǯ'ǯân boaʒŏguottom-distrivtâ ǫk'tâsâš ǫwdâstvas'tadussii, gâl'ga tak'stâdoaimâtus mærradusâstis (48. §) jâ doabmŏstuollo duomostis (55. §) dâm birrâ nâmâtit.

93. §. Raŧ'kem.

Dâk mærradusâk raŧ'kemâ birrâ mâk 68. §st čuǯ'ǯuk, bǭttik sistdoalosek miel'dĕ âdnui.

94. §. Lǫketâǥâ guot'to bǫc'cui ǫlgusvuojĕtæbme jâ baččem.

Dâk mærradusâk mâk 78. § vuostâs, nubbe jâ njælljad oasest jâ 81. jâ 82. §st čuǯ'ǯuk, bǭttik sistdoalosek miel'de âdnui dâm boaʒŏæigadâ guow'do, gæn bǫc'cuk mânnik dâi ǣdnâmii ǫlgubællai gǫst dâk lǫbe miel'dĕ ǫǯ'ǯuk ǫrrot, dâddĕ dâm lakkai âttĕ dâk ruđâk mâk bač'čujuvvum bǫc'cui vuow'demhâddest læk baccam, gâč'čik stāttâkas'sii buorren.

95. §. Giel'do gǫddiid biw'demist.

Suokkân-almennigist dâhjĕ almennig-oasest, mi læ boaʒŏ­guottom-distrivtâ ǫlgubæl'dĕ, muttŏ gǫst boaʒŏǣlatus ǫrdnig miel'dĕ doaimâtuvvu (86. §), sat'ta almennigstiw'râ giel'det gǫd­diid biw'demist dâm aigĕ goas muđoi gǫd'dĕbiw'do læ lǫbalâš.

96. §. Raŋgaštusmærradusâk.

Jǫs ǫk'tâsâš lākkâmærradusâk æi buvtĕ mieldesek gârrâseb raŋgaštusâ, de raŋgaštuvvu sakkoin dât,

a) gæn bǫc'cuk læk ǫrromin dâggar ǣdnâmist gǫst dâi æiga­dist ī læk vuoi'gâdvuottâ dâid dik'tet ǫrrot,