This page has been proofread.
54
ngem no adayupay laeng á magaw-at da umay ti sabali ket isu ti macaala.
Sititibkercay ngarud iti adda cadacayon ket saanyo á paiccat ti balangat-
yo iti siasinoman. Awancay pay laeng iti lacsid ti panangcabil ti pal-
tog nf Satanas, ken casta met ti pannakidangadangyo iti basol. Canca-
nayon á lagipenyo daydiay pagarian á birbirokenyo, ket patienyo á siti-
tibker dagiti bánag á di makita. Dicay palubos á sumrec iti nagteng-
ngaanyo ti aniaman nga adda iti daytoy lubong ket nangnangrona saanyo
á lipatan dagiti puspusoyo met laeng ken dagiti tarigagayda á nailasagan
ta isudat' manangal-lilaw á nauguangrona ngem aniaman á bánag,
ken napalalo unay ti kinadakesda; ket saancayo á cumapsul ta adda ca-
dacayo ti amin á pannacabalin ti langit ken ti dága.
Ni Cristiano nagyaman gapu iti pannangtedna ti balacad, ngem dina-
watnapay nga agsao coma cadagiti bánag á mangbadang cadacuada iti
bay at ti pannaguada, ket nasaysayaat pay, yantangay isut' mammadto, ma-
balinna tiga baga dagiti mapasamacto cadacuada iti dalan ken no ania ti
rebbengda nga araшitten tapno mabalinda ti makidangadang ken agbal-
ligi. Idi á ni Managtungpal timmimpuyog ken Cristiano iti daydi á
dawat, ni Evangelista nagsao á cas sumaganad:
EVANGELISTA: Annacco, ammoyon babaen ti pannacaipalawag ti
kinapudno ti Evangelio nga iti iseserrec iti pagarian ti langit rebbeng-
yo ti agdalan iti adu á tuoc, ket iti tunggal ciudad agur-uray cadacayo
dagiti pagbaludan ken rigrigat, isut' gapuna á dicay mauray uga awan da-
-gitoy á sagabaenyo no agtuloycay á magna, cas nasaracanyo iti nagnaan-
you casta met á masaracanyo pay ida iti dalanyo. Nganngaui addacayon
iti rnar daytoy á tay-ac, ngem madamdama dumtengrayto iti maysa nga
ili isu á pacalacubawyouto cadagiti cabusor á mangidadanes cadacayo
ken agpanggep á mamucaw caracayo; ket mabalinyo á namnamaen á
maysa cadacayo wenno dacay ketdi á dua panecnecanyonto cadagia dara-
yo met laeng ti kinapudno ti sursurotenyo; ngem sititibkercay coma
aginggat panungpalan ti biagyo, ket iti casta ti Ari iccannacayto ti
balangat ti biag. Ti matay iti dayta nga ili, nupay ti ipapatayna isut' ua-
cas-ang ken dackel ti rigatna, isu agbanagto á naim-imbag ngem ti ca-
dacuada, saan laeng á gaput' ta isu umon ona á dumteng idiay nailangi-
tan á ciudad, no di pay ketdi gapu ta malisianna ti adu á sagabaen ken
tan á masaracan daydiay sabali iti dalan á pagnaatinapay.
á pagnaatinapay. Ñgem inton
macagtengeay iti ili, ket masaracanyo á matungpal dagiti calcalpasco
aga insawang cadacayo, laglagipenyo ti gagayyemyo, agturedcayo, ket ti
Cararmavo Italeeyo iti Diosyo isu á Namargua ken mapagtalean.
Idin naimatanzae nga apaman la ta nacaruarda iti tay-ac nakitada iti
masagoauanda ti maysa uga ili á managan Kinaubbaw isu á pacaaramidan ti
Feria wenno Carnaval nga agbayag iti macatawen. Daytoy á lugar mana-
gan Feria ti Kianbbaw ta ti id isn á pacaaramidanna dacdackel ti panangal-
lilawna gem iti Kinauh aw met lae fg, Sumos 62: 9; ken gaput' la amin
á maipan iliay ken amin á milaco isudat' Kinadakes, cas kinupa ti masi-
rib. Isumin á rumur isnt' Kinadakes Eclesiastes 1: 2: 2: 11-17.
Daytoy á Feria saan nga isut' bánag á baro; nabayagen unay A tiempo á na-
armid, ket casiov ti cagagapuna:
Adda itan limaribu á tawen nga adda agpagpagna á mapmapan iti cin-
dad ka nilangitan á cas met dagitoy dua á naimlag á tao, ket idi á nakita
ni Beelzebub, Apolivon ken Legion, ken dagiti caduada á ti dalan á paguaan
dagiti Agpagpagna lumasal iti ili á Kiuaubbaw, pinanunotda ti mangbangon
Sititibkercay ngarud iti adda cadacayon ket saanyo á paiccat ti balangat-
yo iti siasinoman. Awancay pay laeng iti lacsid ti panangcabil ti pal-
tog nf Satanas, ken casta met ti pannakidangadangyo iti basol. Canca-
nayon á lagipenyo daydiay pagarian á birbirokenyo, ket patienyo á siti-
tibker dagiti bánag á di makita. Dicay palubos á sumrec iti nagteng-
ngaanyo ti aniaman nga adda iti daytoy lubong ket nangnangrona saanyo
á lipatan dagiti puspusoyo met laeng ken dagiti tarigagayda á nailasagan
ta isudat' manangal-lilaw á nauguangrona ngem aniaman á bánag,
ken napalalo unay ti kinadakesda; ket saancayo á cumapsul ta adda ca-
dacayo ti amin á pannacabalin ti langit ken ti dága.
Ni Cristiano nagyaman gapu iti pannangtedna ti balacad, ngem dina-
watnapay nga agsao coma cadagiti bánag á mangbadang cadacuada iti
bay at ti pannaguada, ket nasaysayaat pay, yantangay isut' mammadto, ma-
balinna tiga baga dagiti mapasamacto cadacuada iti dalan ken no ania ti
rebbengda nga araшitten tapno mabalinda ti makidangadang ken agbal-
ligi. Idi á ni Managtungpal timmimpuyog ken Cristiano iti daydi á
dawat, ni Evangelista nagsao á cas sumaganad:
EVANGELISTA: Annacco, ammoyon babaen ti pannacaipalawag ti
kinapudno ti Evangelio nga iti iseserrec iti pagarian ti langit rebbeng-
yo ti agdalan iti adu á tuoc, ket iti tunggal ciudad agur-uray cadacayo
dagiti pagbaludan ken rigrigat, isut' gapuna á dicay mauray uga awan da-
-gitoy á sagabaenyo no agtuloycay á magna, cas nasaracanyo iti nagnaan-
you casta met á masaracanyo pay ida iti dalanyo. Nganngaui addacayon
iti rnar daytoy á tay-ac, ngem madamdama dumtengrayto iti maysa nga
ili isu á pacalacubawyouto cadagiti cabusor á mangidadanes cadacayo
ken agpanggep á mamucaw caracayo; ket mabalinyo á namnamaen á
maysa cadacayo wenno dacay ketdi á dua panecnecanyonto cadagia dara-
yo met laeng ti kinapudno ti sursurotenyo; ngem sititibkercay coma
aginggat panungpalan ti biagyo, ket iti casta ti Ari iccannacayto ti
balangat ti biag. Ti matay iti dayta nga ili, nupay ti ipapatayna isut' ua-
cas-ang ken dackel ti rigatna, isu agbanagto á naim-imbag ngem ti ca-
dacuada, saan laeng á gaput' ta isu umon ona á dumteng idiay nailangi-
tan á ciudad, no di pay ketdi gapu ta malisianna ti adu á sagabaen ken
tan á masaracan daydiay sabali iti dalan á pagnaatinapay.
á pagnaatinapay. Ñgem inton
macagtengeay iti ili, ket masaracanyo á matungpal dagiti calcalpasco
aga insawang cadacayo, laglagipenyo ti gagayyemyo, agturedcayo, ket ti
Cararmavo Italeeyo iti Diosyo isu á Namargua ken mapagtalean.
Idin naimatanzae nga apaman la ta nacaruarda iti tay-ac nakitada iti
masagoauanda ti maysa uga ili á managan Kinaubbaw isu á pacaaramidan ti
Feria wenno Carnaval nga agbayag iti macatawen. Daytoy á lugar mana-
gan Feria ti Kianbbaw ta ti id isn á pacaaramidanna dacdackel ti panangal-
lilawna gem iti Kinauh aw met lae fg, Sumos 62: 9; ken gaput' la amin
á maipan iliay ken amin á milaco isudat' Kinadakes, cas kinupa ti masi-
rib. Isumin á rumur isnt' Kinadakes Eclesiastes 1: 2: 2: 11-17.
Daytoy á Feria saan nga isut' bánag á baro; nabayagen unay A tiempo á na-
armid, ket casiov ti cagagapuna:
Adda itan limaribu á tawen nga adda agpagpagna á mapmapan iti cin-
dad ka nilangitan á cas met dagitoy dua á naimlag á tao, ket idi á nakita
ni Beelzebub, Apolivon ken Legion, ken dagiti caduada á ti dalan á paguaan
dagiti Agpagpagna lumasal iti ili á Kiuaubbaw, pinanunotda ti mangbangon
