This page has been proofread.
18
18. Ngem uray pay casta, agsipud iti caadda ti panagtimpuyog dagiti bánag
nga agdamá ken dagiti tarigagay á nailasagan, ken ti dackel á nagdumaan
dagiti bánag á masacbayan ken dagiti pagderrepan ti lasag, daytoy ti gapu-
na á dagiti immuna á naisarita aggayyem wenno nasayaat unay ti panagca-
duada, ket dagiti naudi naggıdiatda unay.
Ni Mangipatarus kinibinna á dágus ni Agpagpagna, ket isut' intulodna
iti maysa á lugar á yan ti maysa figa apuy á nacagangat iti diding, ket iti
arpadna adda maysa á tao á mangisabsabuag ti danum á cancanayon ta ba-
reng no mabalinna nga eddepen; gem ti apuy dimmacdackel lugar coma á
bumassit; ket ni Cristiano nasdaaw iti daydi, ket dinamagna idi nangitulod
kencuana no ania ti caipapananna.
"Daytoy nga apuy, "kinuna ni Mangipatarus ti simmungbat, "isut'
aramid ti gracia iti puso ti tao; ket ti nangisabsabuag ti danum á manged-
dep kencuana isu ti demonio, isu nga awan ti nagapuananna, ta ti darang.
ken ti pudot ti apuy dimmacdackel á cas naimatangau; ket tapno maawalam
ti gapuna cumnyogca caniac."
Iti casta impanua iti batog ti diding isu nga yan ti maysa á tao á nacaig.
gem ti maysa á botella á mangibucbucbuc á cancanayon, nupay nalimed, ti
lana idi apuy. Ket agsipud ta saan á naawatan ni Cristiano ti caipapananna
daydi dinamagna ken Mangipatarus no ania ti caipapanaшna, ket castoy ti
insungbatna:
MANGIPATARUS: Daytoy Isu ni Cristo isu á cancanayon nga ituloyna
ti aramid á uairugi iti puso babaen ti pamnacaaramat ti lana tl graciana; ga-
pu iti pannacabalin daytoy, dagiti cararua masalimeimetanda á nupay ca-
sano ti pamnapusan nga aramiden tl demonio.
Isut' kinibinna manen, ket inturongna iti maysa á lugar á napanayag
isu á yan ti maysa á maimnas ken napintas unay á palacio; ti kitana na-
gustoan unay ni Cristiano, ket cadagiti bangbangsalna nakitana nga adda
agpagpagna á tattao á nagcawes iti balitoc. Agtaud ta napasdaawan iti daydi
nga adda iti sangoananna, saan á nabaliu á dina dinamag ken Mangipatarus
no maipalubos kencuana ti ipapanna idlay. Ni Mangipatarus saan á nagtim-
timec no di ket inturongna á dágus ni Cristiano iti ruangan daydi á palacio,
isu á yan ti adu unay á tao nga adda tarigagayda á sumrec ngem saanda idi á
maitured. Iti saan nga adayo ti ruangan adda maysa á tao á nacatugaw, ket
iti sangoananna adda maysa a lamesaan, maysa á libro á siucrad, ken maysa á
cuaderno á pagsuratan, ket ti aramid daytoy á tao isut' agisurat iti nagnagan
dagiti mayat á sumrec; ket idlay patio adda adu á tattao á macaarmas á ti ki-
tada casla banbantayauda ti ruangan tapno lapdanda, amsanda ken arami-
denda ti aniaman á dakes cadagiti isuamin á tao ga agtured nga agtuloy.
Ti siddaaw ken buteng immapayda ken Cristiano, ket idi á kitada aminen ti
casla agsunod, maysa cadacuada á langana ti natured inmasideg idi adda iti
asideg ti lamesaan ket indawatua á maisurat coma ti naganna iti libro; ket
dágus nga niggamanna ti campilan ken iñabbónganna ti rupana iti turbante,
ket nagdarás á simngat cadagiti tattao á nacaarmas. Dagitoy dimmuclosda
kencnana á nalaus ti rungsotda á mangpapatay; ngem nupay casta isu nagsa-
lacan wenno inaramidna ti cababaelanna á nakicabil, á nasugatanna ida, ket
uray pay isu nasugatan met, Aramid 14: 21, nailaoc iti nagbabaetanda, ket
nacastrec iti uneg ti palacio; ket idjay unegga ken bangbangsalna adda nag-
puеpuccaw, á cuncunada, "Agtuloyca, agtuloyca, két magun-odmonto ti blag
nga aguanayon." Idi apaman á nacastrec isut' kinawesanda á dágus cadagiti
pagan-anay á cas iti naicawes cadagiti dadduma nga addat' idiay.
nga agdamá ken dagiti tarigagay á nailasagan, ken ti dackel á nagdumaan
dagiti bánag á masacbayan ken dagiti pagderrepan ti lasag, daytoy ti gapu-
na á dagiti immuna á naisarita aggayyem wenno nasayaat unay ti panagca-
duada, ket dagiti naudi naggıdiatda unay.
Ni Mangipatarus kinibinna á dágus ni Agpagpagna, ket isut' intulodna
iti maysa á lugar á yan ti maysa figa apuy á nacagangat iti diding, ket iti
arpadna adda maysa á tao á mangisabsabuag ti danum á cancanayon ta ba-
reng no mabalinna nga eddepen; gem ti apuy dimmacdackel lugar coma á
bumassit; ket ni Cristiano nasdaaw iti daydi, ket dinamagna idi nangitulod
kencuana no ania ti caipapananna.
"Daytoy nga apuy, "kinuna ni Mangipatarus ti simmungbat, "isut'
aramid ti gracia iti puso ti tao; ket ti nangisabsabuag ti danum á manged-
dep kencuana isu ti demonio, isu nga awan ti nagapuananna, ta ti darang.
ken ti pudot ti apuy dimmacdackel á cas naimatangau; ket tapno maawalam
ti gapuna cumnyogca caniac."
Iti casta impanua iti batog ti diding isu nga yan ti maysa á tao á nacaig.
gem ti maysa á botella á mangibucbucbuc á cancanayon, nupay nalimed, ti
lana idi apuy. Ket agsipud ta saan á naawatan ni Cristiano ti caipapananna
daydi dinamagna ken Mangipatarus no ania ti caipapanaшna, ket castoy ti
insungbatna:
MANGIPATARUS: Daytoy Isu ni Cristo isu á cancanayon nga ituloyna
ti aramid á uairugi iti puso babaen ti pamnacaaramat ti lana tl graciana; ga-
pu iti pannacabalin daytoy, dagiti cararua masalimeimetanda á nupay ca-
sano ti pamnapusan nga aramiden tl demonio.
Isut' kinibinna manen, ket inturongna iti maysa á lugar á napanayag
isu á yan ti maysa á maimnas ken napintas unay á palacio; ti kitana na-
gustoan unay ni Cristiano, ket cadagiti bangbangsalna nakitana nga adda
agpagpagna á tattao á nagcawes iti balitoc. Agtaud ta napasdaawan iti daydi
nga adda iti sangoananna, saan á nabaliu á dina dinamag ken Mangipatarus
no maipalubos kencuana ti ipapanna idlay. Ni Mangipatarus saan á nagtim-
timec no di ket inturongna á dágus ni Cristiano iti ruangan daydi á palacio,
isu á yan ti adu unay á tao nga adda tarigagayda á sumrec ngem saanda idi á
maitured. Iti saan nga adayo ti ruangan adda maysa á tao á nacatugaw, ket
iti sangoananna adda maysa a lamesaan, maysa á libro á siucrad, ken maysa á
cuaderno á pagsuratan, ket ti aramid daytoy á tao isut' agisurat iti nagnagan
dagiti mayat á sumrec; ket idlay patio adda adu á tattao á macaarmas á ti ki-
tada casla banbantayauda ti ruangan tapno lapdanda, amsanda ken arami-
denda ti aniaman á dakes cadagiti isuamin á tao ga agtured nga agtuloy.
Ti siddaaw ken buteng immapayda ken Cristiano, ket idi á kitada aminen ti
casla agsunod, maysa cadacuada á langana ti natured inmasideg idi adda iti
asideg ti lamesaan ket indawatua á maisurat coma ti naganna iti libro; ket
dágus nga niggamanna ti campilan ken iñabbónganna ti rupana iti turbante,
ket nagdarás á simngat cadagiti tattao á nacaarmas. Dagitoy dimmuclosda
kencnana á nalaus ti rungsotda á mangpapatay; ngem nupay casta isu nagsa-
lacan wenno inaramidna ti cababaelanna á nakicabil, á nasugatanna ida, ket
uray pay isu nasugatan met, Aramid 14: 21, nailaoc iti nagbabaetanda, ket
nacastrec iti uneg ti palacio; ket idjay unegga ken bangbangsalna adda nag-
puеpuccaw, á cuncunada, "Agtuloyca, agtuloyca, két magun-odmonto ti blag
nga aguanayon." Idi apaman á nacastrec isut' kinawesanda á dágus cadagiti
pagan-anay á cas iti naicawes cadagiti dadduma nga addat' idiay.
