Page:Ing Bayung Tipan.pdf/575

SANTIAGO 1 & 2.567

talapanyapat, ing anti kaniti katulad ne ning metung a tau a
lalawan ne ing tune nang lupa king metung a salamin :
 24 uling ya lawan na ing sarili na, at mako ya, at kanita
akalinguan na nung nanu ya,
 25 Dapot ing sasaliksik a maingat king kautusan a tone; a
yapin ing katimawan, at manatili ya kamiti a o ya talapa-
kiramdam a mapangalinguan, nung talatupad ya, iti
mipanuɑnan ya king keang dapat.
 26 Ninuman ing mimiaip king sasamba ya, kabang e ne
pipigilan ing keang dila, nung e pipiraitman na ing kea
muring puşu, ing pamanyamba na alang kabaldugan.
 27 Ing pamanyambang malinis at alang musing king
arapan ning kekatang Dios at Ibpa, ya iti: Dalawan la ding
ulila ampon ding mabalong babai king karelang kalungkutan,
atmangiling yang alang dungis king yatu.

    Susabyanan na ing pamamili karing tau.


2KAKUNG kapatad, e ko nikakaatin king kasalpantayanan
  ning maligaya tamung Guinu, a i Jesu-Cristo, a maki-
kapamilinan karing tau.
 2 Uling nung lungub ya king kekong sinagoga ing metung
a taung magsingsing guintu, ampon miimalan masanting, at
lungub ye nainan ing metung & kalulang miimalan maluka;
 3 at kekayu yang ikawani ing maksimalan masanting, at
sabyan yu Lukluk ka keni king metung & karinan a.
mayap at king kalula sabyan yu: Talakad ka ken! ó,
¡Luklak ka lalam ning dalpakan ding kakung bitis !
 4 E ko mangabiran kekayu murin at minuli kayung
ukum a makikaisipan a mangarawak?
 5 Pakiramdaman yu, kaluguran kung kapatad ¿E no
pinili ning Dios ding kalulu ingguil king yatu, bang mibandi
la king kasalpantayanan, ampon magmana king kaarian a
atiung pengaku na karing kea lulugud?
 6 Dapot ikayu leko ye pari ing kalula. Anta wari ding
mabandi e ra ko alipitan, at ila murin guguyud da kayu
arapan ding piukuman ?
 7 ¿E re lilibakan itang mapuring leguin a mipalaguiu
kekayn ?
 8 Makanyan man nung kekong tuparin ing marɗngal a
kautusan agpang king Kasulatan: Luguran me ing kalupa