This page has been validated.
- SAN JUAN 6.237
babo ning dayatmalat, at lalapit ya king saken; et mengas-
dan la.
20 Dapot ya sinabi na karela: Aku; e ko tatakut.
21 Matula re ping tinggap king bangka; at sinadsad ya pin
kanita ing bangka king karinan a ayan da.
dan la.
20 Dapot ya sinabi na karela: Aku; e ko tatakut.
21 Matula re ping tinggap king bangka; at sinadsad ya pin
kanita ing bangka king karinan a ayan da.
I Jesús yang tinape ning bie karing talasalpantaya.
22 Kabukasan na nita, ding taung atiu kang atha ning
dayatmalat, panakit da king ala karin nung e metung a
bangkang malati, at king i Jesús e linub king saken a kayabe
ra ding keang alagad, nung e ding keang alagad meko lang
dili ra;
23 (makanyan man ding bangka Tiberias sinadsad la malapit
king karinan a pipanganan da karing tinape, kaibat nang
pepasalamat king Guinu ;)
24 inyang akit da pin ding tan king i Jesús ala yu karin,
arti naman ding alagad na, linub la naman karing bangkang
mangalati, at mine la Capernaum, panintunan de i Jesús.
25 At inyang akit de kangatba ning dayatmalat, sinabi ra
ken: Rabbi kapilan ka mine keti?
26 I Jesús mekibat ya karela at ngana: Ing katutuan ing
katutuan sasabyan ku kekayu: Panintunan yu ku, a king ikit
yu ing mala nung e aling mengan ko karing tinape, at kinabsi
kayu.
27 Dapat kayu, e uli ning pamangan a mamain, nung e
uli na ning pamangan a manatili angga king bie alang angga,
ya pin ing ibye na kekayu ning Anak ning tau; uling tetakan
na ning Ibpa a ing Dios.
28 Kanita sinabi ra kea: ¿Nanang daptan mi, bang arapat
mi ing dapat na ning Dios?
29 I Jesús mekibat ya at sinabi na karela Iti yang dapat
ning Dios, king maniwala kayu Kanitang keang tiunbud.
30 Sinabi ra pin kea: ¿Nanung tandang daptan mu, bang
akit at paniwalan mi?¿ nanu ping daraptan mu?
31 Ding mangatua mi mengan la king mana king ilang
agpang king makasulat: Tinape ibat banua ing binye nang
pepakan karela.
32 Sinabi na ping Jesús karela; Ing katutuan ing katutuan
sasabyan ku kekayu: Aliwa i Moisés ing minye kekayung
dayatmalat, panakit da king ala karin nung e metung a
bangkang malati, at king i Jesús e linub king saken a kayabe
ra ding keang alagad, nung e ding keang alagad meko lang
dili ra;
23 (makanyan man ding bangka Tiberias sinadsad la malapit
king karinan a pipanganan da karing tinape, kaibat nang
pepasalamat king Guinu ;)
24 inyang akit da pin ding tan king i Jesús ala yu karin,
arti naman ding alagad na, linub la naman karing bangkang
mangalati, at mine la Capernaum, panintunan de i Jesús.
25 At inyang akit de kangatba ning dayatmalat, sinabi ra
ken: Rabbi kapilan ka mine keti?
26 I Jesús mekibat ya karela at ngana: Ing katutuan ing
katutuan sasabyan ku kekayu: Panintunan yu ku, a king ikit
yu ing mala nung e aling mengan ko karing tinape, at kinabsi
kayu.
27 Dapat kayu, e uli ning pamangan a mamain, nung e
uli na ning pamangan a manatili angga king bie alang angga,
ya pin ing ibye na kekayu ning Anak ning tau; uling tetakan
na ning Ibpa a ing Dios.
28 Kanita sinabi ra kea: ¿Nanang daptan mi, bang arapat
mi ing dapat na ning Dios?
29 I Jesús mekibat ya at sinabi na karela Iti yang dapat
ning Dios, king maniwala kayu Kanitang keang tiunbud.
30 Sinabi ra pin kea: ¿Nanung tandang daptan mu, bang
akit at paniwalan mi?¿ nanu ping daraptan mu?
31 Ding mangatua mi mengan la king mana king ilang
agpang king makasulat: Tinape ibat banua ing binye nang
pepakan karela.
32 Sinabi na ping Jesús karela; Ing katutuan ing katutuan
sasabyan ku kekayu: Aliwa i Moisés ing minye kekayung