Jump to content

Page:Historia da Paixão de Christo e taboa dos parentescos em lingua tupi.pdf/51

From Wikisource
This page has been proofread.

TABULA

 

Graduum Consanguinitatis in quibus solum
est impedimentum Matrimonij Indorum ex
Bulla Pauli ss.

 

Mendararua Abañnamo tee rehegua ten icobae.

 

Primus Gradus.

 

In linea recta.

 
Ndicatui nangȃ Abamenda
 
Ocĭ tee rehe,
Guayĭtee rehe.

No se puede casar el hom-
bre


Con su madre,
Con su hija.
 

In linea transversali.

 
Gueȋndĭ rehe.

Con su hermana mayor , ó menor

 

Secundus Gradus.

 

In linea recta.

 
Oyarĭy̑ tee rehe
Guemy̑minotece rehe
Con su abuela
Consu nieta.