Jump to content

Page:Historia da Paixão de Christo e taboa dos parentescos em lingua tupi.pdf/46

From Wikisource
This page has been proofread.

24

raé? Ma yyuru remimborara rȃ aé tamopipo yñamo-
tareỹ mba omboguata chupe raé ? Guguĭ cemba ete ri-
re raco ñandeyara Iesu Christo oy̆áheyramo, cȃguȋhay note oyeupe ymeẽ hagua SS. Profeta yquatia hague mboaye porabo : Che y̆úhe yico guitena hey , Acoiru-
pibe raco Iudios cȃguȋ hay aigue yrobae ogueroqua y̆bĭra pucu apĭrari heropóbeẽmo chupe , aipobae pĭhĭ mȋtȋ rire raco Iesu Christe ñandeyara Consumatum est. Hey , SS . Profeta cherehe bembiquatiacué yyaye ĭma coĭte oyabo.

Aipo rire raco Iesu Christo ñandeyara coȋ ete oma-
no haguȃ tĭnamo omaế Curuçu ĭpĭpe ocĭ ñemomboria-
hu catu íȃ rehe, hae ymoangapĭhĭ potabo guembíaĭ-
hu catu S. Iuan, hae S. Iuan rehebe abe ñande opaca-
tu ymembĭ ete ñangarameo ñandemeẽ chupe, na nyabo : Mulier ecce etc. Cuña cone ndemembĭ , hae S. Iuan upe, cone ndecĭ, heyrano . Natcȋ ruguaȋ raco Iesu Chris-
to ñandeyara ñeẽperoaȋho eĭ nunga pĭpe ocĭupe oñe-
ẽmo, Cuña hey note Cher. Checĭ íéramo amo raco S. S. Maria ñemboacĭhaba oñeȋrȗmȏ rȗmȏ etey ypĭape, ndeyteé ñandeyara ocĭ marȃngatu ñembopĭa racĭ ca-
tube habangue potareỹramo Tupá namo gueco rupi, Cuña hey ñote ocĭupe.

Ocĭ marȃngatu membĭramo ñandepabẽngatu moĩngo rire raco Iesu Christo ñandeyara ñande mano haguȃ rehe ñandemboe potabo nahey : Pater in manus etc. Che-
ruba marȃngatu ndepope ñote cheȃnga ameẽ ȃnga coĭ-
te, oyabo. Hae aipo oyabo oyeaĭbĭ omanȏbo coĭte. A-
coiramongatu raco mbae yyaraquaa eȋbae yepe oñem-
boacĭhape oyerecoay nunga. Aiporami oȋcobo raco